Traduzione del testo della canzone Обгоняя рассветы - Лера Яскевич

Обгоняя рассветы (originale)

Жарким летом понедельник
Есть причина просыпаться
Желтый круг мне утром рано
Так оближет кожу жадно
Все мои уже на пляже
Я хотела бы к ним тоже (Да, я тоже хотел)
Но для этого хотя бы
Нужен повод и возможность
Так сорваться хочет каждый
Просто нам не нужно бояться,
А стоит выше от земли оторваться
Пусть едет крыша, мы же
Обгоняем рассветы
И нами движет бесконечное лето
Пусть все услышат, нам не нужно бояться,
А стоит выше от земли оторваться
Пусть едет крыша, мы же
Обгоняем рассветы
И нами движет бесконечное лето
Пусть все услышат
Жарким летом я бездельник
Нет причин и подниматься
Мои зовут на вечеринку
Значит, время собираться
Значит, наступает вечер
Значит, я весь день валялся
Значит, жизнь проходит мимо
Мне пора меняться
И всем пора меняться (Это точно)
Просто нам не нужно бояться,
А стоит выше от земли оторваться
Пусть едет крыша, мы же
Обгоняем рассветы
И нами движет бесконечное лето
Пусть все услышат, нам не нужно бояться,
А стоит выше от земли оторваться
Пусть едет крыша, мы же
Обгоняем рассветы
И нами движет бесконечное лето
Пусть все услышат
Пусть все услышат, что
Пусть все услышат, да
Что нами движет, что
Что нами движет
Пусть все услышат, что
Пусть все услышат, да
Что нами движет
Что нами движет, что?
(Что?)
Просто нам не нужно бояться,
А стоит выше от земли оторваться
Пусть едет крыша, мы же
Обгоняем рассветы
И нами движет бесконечное лето
Пусть все услышат, нам не нужно бояться,
А стоит выше от земли оторваться
Пусть едет крыша, мы же
Обгоняем рассветы
И нами движет бесконечное лето
Пусть все услышат

(traduzione)

caldo lunedì d'estate
C'è un motivo per svegliarsi
Cerchio giallo per me la mattina presto
Quindi lecca la pelle avidamente
Tutti i miei sono già sulla spiaggia
Li vorrei vedere anch'io (Sì, volevo anche io)
Ma almeno per questo
Hai bisogno di una ragione e di un'opportunità
Quindi tutti vogliono rompere
Non dobbiamo avere paura
E vale la pena staccarsi da terra
Lascia andare il tetto, noi
Superare le albe
E siamo guidati da un'estate infinita
Fate sentire a tutti, non dobbiamo avere paura
E vale la pena staccarsi da terra
Lascia andare il tetto, noi
Superare le albe
E siamo guidati da un'estate infinita
Lascia che tutti ascoltino
Nella calda estate sono un mocassino
Non c'è motivo di alzarsi
Il mio invito alla festa
Quindi è tempo di stare insieme
Quindi la sera sta arrivando
Quindi sono stato tutto il giorno sdraiato
Quindi la vita sta passando
È ora che io cambi
Ed è tempo che tutti cambino (questo è certo)
Non dobbiamo avere paura
E vale la pena staccarsi da terra
Lascia andare il tetto, noi
Superare le albe
E siamo guidati da un'estate infinita
Fate sentire a tutti, non dobbiamo avere paura
E vale la pena staccarsi da terra
Lascia andare il tetto, noi
Superare le albe
E siamo guidati da un'estate infinita
Lascia che tutti ascoltino
Che tutti lo sentano
Lascia che tutti ascoltino, sì
Cosa ci guida
Cosa ci guida
Che tutti lo sentano
Lascia che tutti ascoltino, sì
Cosa ci guida
Cosa ci guida, cosa?
(Che cosa?)
Non dobbiamo avere paura
E vale la pena staccarsi da terra
Lascia andare il tetto, noi
Superare le albe
E siamo guidati da un'estate infinita
Fate sentire a tutti, non dobbiamo avere paura
E vale la pena staccarsi da terra
Lascia andare il tetto, noi
Superare le albe
E siamo guidati da un'estate infinita
Lascia che tutti ascoltino