Traduzione del testo della canzone Гнев - LeTai

Гнев (originale)

Мой стиль когда-то рожден был
Как результат жестокой войны, где
Каждый верил, что был вождем, но
Были все по праву равны
Ее называли бойня поколений
В поле крови по колени, но
Когда все затихло и стухло
На свете вдруг я появился
Смесь старого смысла и нового звука
Я пришел сюда, чтобы дать тебе гнев!
Зачем?
Может, потому, что я услышал тут недавно
Новый трек, который выпустил очередной фрешмен
Или потому, что то, что я люблю, за что душой топлю
Какой-то ублюдок рубит на корню, ты на краю
Клянусь, ты лишь блюдо, которым я подкормлюсь (Эй!)
Ну давай, расскажи сколько xan’а
Ты сожрать можешь за ночь
А может, закинешься солью
Обкуришься шмали, насытишься вдоволь?
Ты по жизни король и с удачей на «ты»
Так что просто наплюй на запреты
Я надеюсь, что ты умрешь раньше
Чем выпустишь песню об этом
Или давай, расскажи, сколько денег уже
У тебя там лежит на счету!
Я знаю ребят, что всегда начеку
И разбавить хотели б свою нищету!
Может, ты хотел показать, что ты классный
И обижать ничьи не хотел чувства?
Но, парень, запомни, читать про богатства
В этой стране сойдет за кощунство
Вы просто введите акцизы на сленг, повторения и англицизмы
И в этот же день, прямо в то же мгновение
От русского рэпа останется призрак
У каждого толпы фанаток, и каждый там
В топах и чартах без ясных причин
Но поставить вас рядом, ублюдки
И друг ведь от друга вас не отличить!
Ну давай, расскажи, сколько телок
Ты разводишь за час
И я расскажу, во сколько тебе
Обойдется прием у врача
Поведай про все похождения
Отношений своих половых
И я буду знать про каждый твой комплекс
Сидящий внутри головы!
У нас все живут вокруг сплошь хорошо
Каждый счастлив, богат в этом микрораю
Даже жизнью доволен и прав не лишен
И с дебильной улыбкой так в песнях поют
Может, тебе нравится власть?
(Что?)
Может, тебе нравится, где ты?
Тогда почему я нигде не могу нигде отыскать
Я пришел сюда, чтобы дать тебе гнев!
Зачем?
Да просто потому, что то, что я люблю
Из-за таких, как ты, уже лежит на дне
Тебе, наверно, интересно кто я?
От кого этот злобный этюд?
Ты можешь звать меня голос народа
Голос без автотюна

Гнев (traduzione)

Il mio stile è nato una volta
Come risultato di una guerra brutale, dove
Tutti credevano che fosse un leader, ma
Erano tutti giustamente uguali
Lo chiamavano il massacro di generazioni
In un campo di sangue fino alle ginocchia, ma
Quando tutto è tranquillo e morto
Improvvisamente sono apparso nel mondo
Un misto di vecchio significato e nuovo suono
Sono venuto qui per farti arrabbiare!
Per che cosa?
Forse perché ho sentito qui di recente
Nuovo brano pubblicato da un'altra matricola
O perché quello che amo, per il quale affogo la mia anima
Qualche figlio di puttana sta tagliando la vite, sei al limite
Giuro che sei solo cibo per darmi da mangiare (Ehi!)
Dai, dimmi quanto xan
Puoi mangiare di notte
O magari buttare un po' di sale
Fumerai schmalti, ne avrai abbastanza?
Sei il re nella vita e con fortuna su "tu"
Quindi basta sputare sui divieti
Spero che tu muoia prima
Poi pubblica una canzone su di esso
Oppure dai, dimmi quanti soldi hai già
Hai un account lì!
Conosco i ragazzi che sono sempre in allerta
E vorrebbero diluire la loro povertà!
Forse volevi dimostrare di essere cool
E non voleva offendere i sentimenti di nessuno?
Ma, ragazzo, ricorda, leggi della ricchezza
In questo paese passerà per bestemmia
Inserisci solo accise sullo slang, ripetizioni e anglicismi
E lo stesso giorno, proprio nello stesso momento
Dal rap russo rimarrà un fantasma
Ognuno ha una folla di fan e tutti sono lì
Cime e classifiche senza una chiara ragione
Ma mettetevi i prossimi figli di puttana
E dopotutto, non potete distinguervi l'uno dall'altro!
Dai, dimmi quante giovenche
Ti riproduci in un'ora
E ti dirò a che ora
Prendi un appuntamento dal dottore
Raccontami di tutte le avventure
Rapporti del loro sessuale
E conoscerò ogni tuo complesso
Seduto dentro la testa!
Viviamo tutti molto bene
Tutti sono felici, ricchi di questo micro-paradiso
Anche la vita è soddisfatta e non privata dei diritti
E con un sorriso idiota, cantano così nelle canzoni
Forse ti piace il potere?
(Che cosa?)
Forse ti piace dove sei?
Allora perché non riesco a trovare da nessuna parte
Sono venuto qui per farti arrabbiare!
Per che cosa?
Sì, solo perché ciò che amo
Per colpa di persone come te, già in fondo
Probabilmente ti starai chiedendo chi sono?
Da chi è questo disegno malvagio?
Puoi chiamarmi la voce della gente
Voce senza autotune