Traduzione del testo della canzone Drained - Letoya

Drained (originale)

Love, don’t mean a thing
If you ain’t comfortable
If you can’t stop the way you feel when
Things, don’t go your way
And takes a turn, for the worst
And I, shouldn’t’ve done you wrong bae
There’s some things I know that I’m gone regret
Caused you pain since the day we met
Now you barely got anything left
Cause I was draining your love
The more I stayed the more that I caused you stress
Know it ain’t easy to just forget
It’s not your fault, baby you were the best
I was just draining your love
You use to try to save us I was the one who played us I was the one who made us, fall apart
And I was just too afraid of Didn’t know what love was made of
'Cause of my past relation
I was by myself, I didn’t care about you, ooh, ooh, ohh
I don’t want you to leave me?,
Hey, So I’m a tell the truth, ooh, ooh, oh oh ohh
I took you for granted
There’s some things I know that I’m gone regret
Caused you pain since the day we met
Now you barely got anything left
Cause I was draining your love
The more I stayed the more that I caused you stress
Know it ain’t easy to just forget
It’s not your fault, baby you were the best
I was just draining your love
Hate to beat myself up But I gotta fess up Really made a mess
Of your heart, of your heart
Baby, please forgive me Start a new beginning
I’ll pick up the broken pieces to your heart
And I know that I…
There’s some things I know that I’m gone regret
Caused you pain since the day we met
Now you barely got anything left (please don’t go)
Cause I was draining your love
The more I stayed the more that I caused you stress
Know it ain’t easy to just forget (ain't easy baby)
It’s not your fault, baby you were the best
I was just draining your love (your love)
There’s some things I know that I’m gone regret
Caused you pain since the day we met
Now you barely got anything left
Cause I was draining your love
The more I stayed the more that I caused you stress
Know it ain’t easy to just forget
It’s not your fault, baby you were the best
I was just draining your love…

Drained (traduzione)

Amore, non significa niente
Se non ti senti a tuo agio
Se non riesci a fermare il modo in cui ti senti quando
Le cose, non vanno per la tua strada
E prende una svolta, al peggio
E io, non avrei dovuto farti del male tesoro
Ci sono alcune cose che so di cui mi sono pentito
Ti ha causato dolore dal giorno in cui ci siamo incontrati
Ora ti è rimasto a malapena qualcosa
Perché stavo prosciugando il tuo amore
Più restavo, più ti creavo stress
Sappi che non è facile dimenticare
Non è colpa tua, piccola eri la migliore
Stavo solo prosciugando il tuo amore
Usi per cercare di salvarci io ero quello che ci ha giocato io colui che ci ha fatto, cadere a pezzi
E avevo troppa paura di non sapere di cosa fosse fatto l'amore
Causa della mia relazione passata
Ero da solo, non mi importava di te, ooh, ooh, ohh
Non voglio che mi lasci?,
Ehi, quindi dico la verità, ooh, ooh, oh oh ohh
Ti davo per scontato
Ci sono alcune cose che so di cui mi sono pentito
Ti ha causato dolore dal giorno in cui ci siamo incontrati
Ora ti è rimasto a malapena qualcosa
Perché stavo prosciugando il tuo amore
Più restavo, più ti creavo stress
Sappi che non è facile dimenticare
Non è colpa tua, piccola eri la migliore
Stavo solo prosciugando il tuo amore
Odio picchiarmi ma devo confessare Ho davvero fatto un pasticcio
Del tuo cuore, del tuo cuore
Tesoro, ti prego perdonami Inizia un nuovo inizio
Raccoglierò i pezzi rotti al tuo cuore
E so che io...
Ci sono alcune cose che so di cui mi sono pentito
Ti ha causato dolore dal giorno in cui ci siamo incontrati
Ora ti è rimasto a malapena qualcosa (per favore non andare)
Perché stavo prosciugando il tuo amore
Più restavo, più ti creavo stress
Sappi che non è facile dimenticare (non è facile piccola)
Non è colpa tua, piccola eri la migliore
Stavo solo prosciugando il tuo amore (il tuo amore)
Ci sono alcune cose che so di cui mi sono pentito
Ti ha causato dolore dal giorno in cui ci siamo incontrati
Ora ti è rimasto a malapena qualcosa
Perché stavo prosciugando il tuo amore
Più restavo, più ti creavo stress
Sappi che non è facile dimenticare
Non è colpa tua, piccola eri la migliore
Stavo solo prosciugando il tuo amore...