Traduzione del testo della canzone Lady Love - Letoya

Lady Love (originale)

Tell me what would you say if I told you I could pay for that
Would you take the cash I gave you or would you just pass it back
Would you be down to roll cuz I’m always on the go
My swag’s incredible, can you keep up with me though
Come here baby, hop in my Mercedes
Drive you crazy, not your average lady
It’s whatever, no one does it better
Lock me down no less than forever
Oh boy, you know you want a girl like me
That change your world type of girl, lady love
And I know you wanna love me til the sun goes down
I’ll be around, lady love
I’ll give you lady love, some of that lady love
Come and get this lady love, just call me lady love
I’m such a lady
Just ask yourself if you ever met a girl like me, yeah
Now do you find it funny that I’m capable of making dough
Wash your clothes, heat up the stove, same time making you oh
Come here baby, hop in my Mercedes
Drive you crazy, not your average lady
It’s whatever, no one does it better
Lock me down no less than forever
Oh boy, you know you want a girl like me
That change your world type of girl, lady love
And I know you wanna love me til the sun goes down
I’ll be around, lady love
I’ll give you lady love (would you like that)
Some of that lady love (would you like that)
Come and get this lady love (do you want that)
Just call me lady love
Open your eyes, you’ll see I’m all you need babe
I’ll take you higher, they ain’t fly as me baby
With you, desire comes natural to me babe
Forever love ya, your lady lover
Lady lover yeah, no one, no, can love you
Hey, gotta have it, ooh you can’t resist my lady love
Oh boy, you know you want a girl like me
That change your world type of girl, lady love
And I know you wanna love me til the sun goes down
I’ll be around, lady love
I’ll give you lady love (would you like that)
Some of that lady love (would you like that)
Come and get this lady love
Just call me lady love

(traduzione)

Dimmi cosa diresti se ti dicessi che potrei pagarlo
Prenderesti il ​​denaro che ti ho dato o lo ripasseresti semplicemente
Saresti pronto a rotolare perché sono sempre in movimento
Il mio swag è incredibile, puoi stare al passo con me però
Vieni qui piccola, salta sulla mia Mercedes
Ti faccio impazzire, non la tua donna media
È qualunque cosa, nessuno lo fa meglio
Rinchiudimi non meno che per sempre
Oh ragazzo, sai che vuoi una ragazza come me
Che cambiano il tuo tipo di mondo di ragazza, signora amore
E so che vuoi amarmi fino al tramonto
Sarò in giro, signora amore
Ti darò amore da donna, un po' di quell'amore da donna
Vieni a prendere questa signora amore, chiamami solo signora amore
Sono una tale signora
Chiediti solo se hai mai incontrato una ragazza come me, sì
Ora trovi divertente che io sia in grado di fare la pasta
Lava i tuoi vestiti, riscalda la stufa, allo stesso tempo facendoti oh
Vieni qui piccola, salta sulla mia Mercedes
Ti faccio impazzire, non la tua donna media
È qualunque cosa, nessuno lo fa meglio
Rinchiudimi non meno che per sempre
Oh ragazzo, sai che vuoi una ragazza come me
Che cambiano il tuo tipo di mondo di ragazza, signora amore
E so che vuoi amarmi fino al tramonto
Sarò in giro, signora amore
Ti darò amore da donna (ti piacerebbe)
Alcuni di quella signora adorano (ti piacerebbe)
Vieni a prendere l'amore di questa signora (lo vuoi)
Chiamami solo signora amore
Apri gli occhi, vedrai che sono tutto ciò di cui hai bisogno piccola
Ti porterò più in alto, non volano come me baby
Con te, il desiderio mi viene naturale piccola
Ti amo per sempre, la tua amante
Lady amante sì, nessuno, no, può amarti
Ehi, devo averlo, ooh non puoi resistere al mio amore di donna
Oh ragazzo, sai che vuoi una ragazza come me
Che cambiano il tuo tipo di mondo di ragazza, signora amore
E so che vuoi amarmi fino al tramonto
Sarò in giro, signora amore
Ti darò amore da donna (ti piacerebbe)
Alcuni di quella signora adorano (ti piacerebbe)
Vieni a prendere questa signora amore
Chiamami solo signora amore