Traduzione del testo della canzone Вот уеду - Лев Барашков, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Вот уеду (originale)

Вот уеду, вот уеду, вот уеду
Можно на год может и на два
Пожалеешь, пожалеешь ты об этом
И на верно будешь очень тосковать
Неужели, неужели, неужели
Ты не веришь что я так и поступлю
Мы знакомы целый год и две недели
И не можем мы пока сказать люблю
Мы знакомы целый год и две недели
И не можем мы пока сказать люблю
Вот уеду, вот уеду, вот уеду
Будут встречи будут новые друзья
Пожалеешь, пожалеешь ты об этом
Ну тогда уж ничего вернуть нельзя
Ты подумай, ты подумай, ты подумай
И скажи мне откровенно и тая
Ничего другого тут и не придумать
Чтоб не мучить не себя и не меня
Ничего другого тут и не придумать
Чтоб не мучить не себя и не меня
Вот уеду, вот уеду, вот уеду
И попробую в разлуки разлюбить
Пожалею, пожалею, пожалею я об этом,
Но иначе не возможно поступить
Остается, остается, остается
До отъезда моего четыре дня
Эта песенка в последний раз поется
Остальные песни будут без меня
Эта песенка в последний раз поется
Остальные песни будут без меня
Остается, остается, остается
До отъезда моего четыре дня
Эта песенка в последний раз поется
Остальные песни будут без меня
Эта песенка в последний раз поется
Остальные песни будут без меня
Вот уеду, вот уеду, вот уеду, вот уеду.

Вот уеду (traduzione)

Me ne vado, me ne vado, me ne vado
Forse per un anno o due
Te ne pentirai, te ne pentirai
E sarai sicuramente molto triste
Davvero, davvero, davvero
Non credi che lo farò
Ci conosciamo da un anno intero e due settimane
E non possiamo ancora dire amore
Ci conosciamo da un anno intero e due settimane
E non possiamo ancora dire amore
Me ne vado, me ne vado, me ne vado
Ci saranno incontri ci saranno nuovi amici
Te ne pentirai, te ne pentirai
Bene, allora nulla può essere restituito
Pensi, pensi, pensi
E dimmi francamente e sciogliendo
Nient'altro a cui pensare qui
Per non tormentare non te stesso e non me
Nient'altro a cui pensare qui
Per non tormentare non te stesso e non me
Me ne vado, me ne vado, me ne vado
E cercherò di disinnamorarmi nella separazione
Me ne pentirò, me ne pentirò, me ne pentirò
Ma altrimenti non è possibile fare
Rimane, resta, resta
Quattro giorni prima della mia partenza
Questa canzone è cantata per l'ultima volta
Il resto delle canzoni sarà senza di me
Questa canzone è cantata per l'ultima volta
Il resto delle canzoni sarà senza di me
Rimane, resta, resta
Quattro giorni prima della mia partenza
Questa canzone è cantata per l'ultima volta
Il resto delle canzoni sarà senza di me
Questa canzone è cantata per l'ultima volta
Il resto delle canzoni sarà senza di me
Parto, parto, parto, parto.