Traduzione del testo della canzone Бандиты - Леван Горозия

Бандиты (originale)

Окна открыты, мои бандиты
Мои бамбиты танцуют под ритмы
Окна открыты, мои бандиты
Мои бамбиты танцуют под ритмы
Окна открыты, мои бандиты
Мои бамбиты танцуют под ритмы
Окна открыты, мои бандиты
Мои бамбиты танцуют под ритмы
Мы залетаем прямо на блок
Моя туса — топ, I feel like Pablo
Набираем всем своим: «Где ты, алло?»
Мы здесь, пока солнце не встало, браво
В шортах и джерси, молод и весел
Шея в обвесе, палец под перстень
Так много красивых девчонок, словно это в Одессе
Они не могут без меня, как Барса без Месси
Эскимо тает, как в кино, парень
Её пламя для меня, она в моём плане
Я скурю её сегодня, она в моём бланте
Эти бандиты, что смеются, — это мои братья
Бородатый, лысый, как байкер
Заливаю в уши ей байки
Судя по майке, she like it
Она в моём бланте
Окна открыты, мои бандиты
Мои бамбиты танцуют под ритмы
Окна открыты, мои бандиты
Мои бамбиты танцуют под ритмы
Окна открыты, мои бандиты
Мои бамбиты танцуют под ритмы
Окна открыты, мои бандиты
Мои бамбиты танцуют под ритмы
Туса в самом разгаре, мы забрались на крышу, да
Ты меня знаешь, стремлюсь всегда выше, да
Только свои, тут никого лишнего
Но тебе рады, если ты симпатичная
Никто не спит, у нас балдёж
Незолотая молодёжь
Если не знаешь, не найдёшь (не-не)
Ведь мы танцуем даже в дождь
Нет, нас не спалят, нет, мы не спали
Ведь нам не видно этих звёзд из спален
От танцев пламя вся наша стая
Взрослее стали, не вырастая (е)
Никто не думает уйти (не-не)
Все мысли только о любви (да-да)
Мы нагуляли аппетит
Ловим ритм, ловим ритм (е)
Окна открыты, мои бандиты
Мои бамбиты танцуют под ритмы
Окна открыты, мои бандиты
Мои бамбиты танцуют под ритмы
Окна открыты, мои бандиты
Мои бамбиты танцуют под ритмы
Окна открыты, мои бандиты
Мои бамбиты танцуют под ритмы

(traduzione)

Le finestre sono aperte, miei banditi
I miei bambit ballano al ritmo
Le finestre sono aperte, miei banditi
I miei bambit ballano al ritmo
Le finestre sono aperte, miei banditi
I miei bambit ballano al ritmo
Le finestre sono aperte, miei banditi
I miei bambits ballano al ritmo
Voliamo dritti al blocco
La mia festa è al top, mi sento come Pablo
Componiamo con tutti i nostri: "Dove sei, ciao?"
Siamo qui fino al sorgere del sole, bravo
In pantaloncini e maglia, giovane e allegra
Manico in body kit, dito sotto l'anello
Tante belle ragazze, come a Odessa
Non possono vivere senza di me come il Barça senza Messi
L'eschimese si scioglie come nei film, ragazzo
La sua fiamma è per me, lei è nel mio piano
Lo fumo oggi, è nel mio blunt
Questi gangster che ridono sono miei fratelli
Barbuto, calvo, come un motociclista
Verso le sue storie nelle sue orecchie
A giudicare dalla maglietta, le piace
Lei è nel mio contundente
Le finestre sono aperte, miei banditi
I miei bambit ballano al ritmo
Le finestre sono aperte, miei banditi
I miei bambit ballano al ritmo
Le finestre sono aperte, miei banditi
I miei bambit ballano al ritmo
Le finestre sono aperte, miei banditi
I miei bambit ballano al ritmo
Festa in pieno svolgimento, siamo saliti sul tetto, sì
Mi conosci, miro sempre più in alto, sì
Solo loro, non c'è nessun altro
Ma sei la benvenuta se sei carina
Nessuno dorme, siamo calvi
Giovinezza non dorata
Se non lo sai, non troverai (no-no)
Perché balliamo anche sotto la pioggia
No, non ci bruceranno, no, non abbiamo dormito
Dopotutto, non possiamo vedere queste stelle dalle camere da letto
Dalle fiamme danzanti tutto il nostro gregge
Sono invecchiati senza crescere (e)
Nessuno pensa di andarsene (no-no)
Tutti i pensieri riguardano solo l'amore (sì-sì)
Abbiamo stuzzicato l'appetito
Prendiamo il ritmo, prendiamo il ritmo (e)
Le finestre sono aperte, miei banditi
I miei bambit ballano al ritmo
Le finestre sono aperte, miei banditi
I miei bambit ballano al ritmo
Le finestre sono aperte, miei banditi
I miei bambit ballano al ritmo
Le finestre sono aperte, miei banditi
I miei bambit ballano al ritmo