Traduzione del testo della canzone В самом начале - Леван Горозия

В самом начале (originale)

Небо озлобится на весь мир
Почти 200 песен — груз 200
Эта машина больше не ездит
В голове лишь мысли о мести
Обида на каждого, даже на самого близкого
Остались только развалины Олимпийского
С пеной у рта доказывать
Правду неистово (правду неистово)
«Смотрите, смотрите, смотрите!
Вот она, истина!»
Небо озлобится (небо озлобится)
Но в этом нет смысла (нет, нет, нет)
Повод напиться, не больше,
Налей мне игристого (налей мне игристого!)
Чёрное или белое, главное — чистое
Как признаваться в любви?
Попробуйте искренне
Так много сказано слов о чести и о морали
Так много людей приходило
Потом исчезали (потом исчезали!)
Так много случилось, о чём мы мечтали
Так много случится —
Ведь мы, в самом начале!
(Мы в самом начале!)
Мы в самом начале
Да, мы в самом начале (эй)
Мы в самом начале (мы в самом начале)
Мы в самом начале
Да, мы в самом начале
Мы в самом начале (мы в самом начале)
Да, мы в самом начале
Мы в самом начале, мы в самом начале
Да, мы в самом начале
Мы в самом начале
Да, мы в самом начале
Мы в самом начале
Мы в самом начале
Мы в самом начале
Мы в самом начале
Мы в самом начале
Воу-воу-воу
Мы в самом начале
Йе
Мы в самом начале
Мы в самом начале

(traduzione)

Il cielo sarà arrabbiato con il mondo intero
Quasi 200 canzoni - un carico di 200
Questa macchina non guida più.
Nella mia testa solo pensieri di vendetta
Risentimento per tutti, anche per i più vicini
Solo le rovine dell'Olimpico
Schiuma in bocca da provare
La verità è furiosa (la verità è furiosa)
“Guarda, guarda, guarda!
Eccola, la verità!
Il cielo sarà amareggiato (il cielo sarà amareggiato)
Ma non ha senso (no, no, no)
Un motivo per ubriacarsi, non di più
Versami uno spumante (Versami uno spumante!)
Nero o bianco, la cosa principale è la pulizia
Come confessare l'amore?
Prova sinceramente
Sono state dette tante parole sull'onore e sulla moralità
Sono venute così tante persone
Poi sono scomparsi (poi sono scomparsi!)
Sono successe così tante cose che abbiamo sognato
Tanto accadrà
Dopotutto, siamo proprio all'inizio!
(Siamo all'inizio!)
Siamo proprio all'inizio
Sì, siamo all'inizio (ehi)
Siamo all'inizio (siamo all'inizio)
Siamo proprio all'inizio
Sì, siamo proprio all'inizio.
Siamo all'inizio (siamo all'inizio)
Sì, siamo proprio all'inizio.
Siamo all'inizio, siamo all'inizio
Sì, siamo proprio all'inizio.
Siamo proprio all'inizio
Sì, siamo proprio all'inizio.
Siamo proprio all'inizio
Siamo proprio all'inizio
Siamo proprio all'inizio
Siamo proprio all'inizio
Siamo proprio all'inizio
Whoa whoa whoa
Siamo proprio all'inizio
Voi
Siamo proprio all'inizio
Siamo proprio all'inizio