Traduzione del testo della canzone Brother - Light You Up

Brother (originale)

Brother I respect you but all this has got to stop,
Something’s changed in you, I see it in your eyes, all you have lost.
Brother I respect you but the friend I knew is gone,
All that’s left are just the stories that you told.
My friend once said we are made of mistakes, and that’s all too true for me.
I was never good at goodbyes,
But I savored the moments and times that we shared.
I was never good at goodbyes,
But you should’ve known that you’ve brought light to me.
You spend your days alone and feed on things from your screen,
False truths now echo in this man or so it seems.
I’ve tried to help you, let’s be honest.
Until you admit you need it (you won’t want it)
You could keep your head down in a hole in the ground, but that didn’t do much
for me.
I was never good at goodbyes,
But I savored the moments and times that we shared.
I was never good at goodbyes,
But you should’ve known that you’ve brought light to me.
My friend once said we are made of mistakes, and that’s all too true for me.
You could keep your head down in a hole in the ground, but that didn’t do much
for me.
I was never good at goodbyes,
But I savored the moments and times that we shared.
I was never good at goodbyes,
But you should’ve known that you’ve brought light to me.
And the friends that I hold dear.
These are the friends that I hold dear.

Brother (traduzione)

Fratello ti rispetto, ma tutto questo deve finire,
Qualcosa è cambiato in te, lo vedo nei tuoi occhi, tutto quello che hai perso.
Fratello ti rispetto, ma l'amico che sapevo se ne è andato,
Tutto ciò che resta sono solo le storie che hai raccontato.
Il mio amico una volta ha detto che siamo fatti di errori, e questo è fin troppo vero per me.
Non sono mai stato bravo negli addii,
Ma ho assaporato i momenti e i tempi che abbiamo condiviso.
Non sono mai stato bravo negli addii,
Ma avresti dovuto sapere che mi hai portato la luce.
Trascorri le tue giornate da solo e ti nutri di cose dal tuo schermo,
False verità ora risuonano in quest'uomo o almeno così sembra.
Ho cercato di aiutarti, siamo onesti.
Finché non ammetti di averne bisogno (non lo vorrai)
Potevi tenere la testa bassa in un buco nel terreno, ma non è servito a molto
per me.
Non sono mai stato bravo negli addii,
Ma ho assaporato i momenti e i tempi che abbiamo condiviso.
Non sono mai stato bravo negli addii,
Ma avresti dovuto sapere che mi hai portato la luce.
Il mio amico una volta ha detto che siamo fatti di errori, e questo è fin troppo vero per me.
Potevi tenere la testa bassa in un buco nel terreno, ma non è servito a molto
per me.
Non sono mai stato bravo negli addii,
Ma ho assaporato i momenti e i tempi che abbiamo condiviso.
Non sono mai stato bravo negli addii,
Ma avresti dovuto sapere che mi hai portato la luce.
E gli amici a cui tengo.
Questi sono gli amici a cui tengo.