Traduzione del testo della canzone You Are Waiting for a Train - Light You Up

You Are Waiting for a Train (originale)

We build these walls together with our desires and needs.
And though these dreams somehow freed us from sin, I felt that truth caving in.
And though this place seems so familiar, it is rotting away in my sleep.
But I’ve got this one reoccurring nightmare, that we’re the only ones left
alive in this place.
Oh, it’s a marvelous thing, it’s such a terrible thing that you were too scared.
And still I’m chasing you down, but what I want can’t be found.
I let my heart get to my brain and now I’m wide awake, yeah.
And though these dreams are resembling truths, I’m always singing for you.
And though your face seems so familiar, it’s just a fragment of you in my sleep.
But I’ve got this one reoccurring nightmare, that we’re the only ones left
alive in this place.
Oh, it’s a marvelous thing, it’s such a terrible thing that you were too scared.
And still I’m chasing you down, but what I want can’t be found.

You Are Waiting for a Train (traduzione)

Costruiamo questi muri insieme ai nostri desideri e bisogni.
E sebbene questi sogni in qualche modo ci abbiano liberato dal peccato, ho sentito che la verità crollava.
E sebbene questo posto sembri così familiare, sta marcendo nel mio sonno.
Ma ho questo incubo ricorrente, che siamo gli unici rimasti
vivo in questo luogo.
Oh, è una cosa meravigliosa, è una cosa così terribile che eri troppo spaventato.
E ancora ti sto inseguendo, ma quello che voglio non può essere trovato.
Lascio che il mio cuore arrivi al cervello e ora sono completamente sveglio, sì.
E sebbene questi sogni assomiglino a verità, canto sempre per te.
E anche se il tuo viso sembra così familiare, è solo un frammento di te nel mio sonno.
Ma ho questo incubo ricorrente, che siamo gli unici rimasti
vivo in questo luogo.
Oh, è una cosa meravigliosa, è una cosa così terribile che eri troppo spaventato.
E ancora ti sto inseguendo, ma quello che voglio non può essere trovato.