Traduzione del testo della canzone Happy - Lighthouse Family

Happy (originale)

Hey, what’s happened to our lives?
When did you and me forget how to have a good time?
And we gotta get back to the life
That we forgot 'cos we got too much on our minds
Hey, we got to make some time
for the stuff that you can’t buy
And get a life 'cos you know
all that serious stuff ain’t no fun
Who says you can’t be happy all the time?
I know but I’m still gonna try
Hey let’s all go out tonight
Why don t you and me go out
and have a good time?
Make our life a supernatural high
Cos we’re both leaving
all that bad stuff far behind
Hey there’s gonna come a time
you kiss it all goodbye
So get a life 'cos you ain’t
got a clue when that day’s gonna come
Who says you can’t be happy all the time?
I know but I’m still gonna try
Who says you can’t be happy all the time?
Say what you like but I’m still gonna try
Who says you can’t be happy all the time?
I know but I’m still gonna try
Who says you can’t be happy all the time?
I know but I’m still gonna try
Who says you can’t be happy all the time?
Say what you like but I’m still gonna try
But I’m still gonna try
But I’m still gonna try

Happy (traduzione)

Ehi, cosa è successo alle nostre vite?
Quando io e te ci siamo dimenticati come divertirci?
E dobbiamo tornare alla vita
Che ci siamo dimenticati perché abbiamo troppe cose per la testa
Ehi, dobbiamo prendere un po' di tempo
per le cose che non puoi comprare
E fatti una vita perché lo sai
tutte quelle cose serie non sono divertenti
Chi dice che non puoi essere felice tutto il tempo?
Lo so, ma ci proverò ancora
Ehi, usciamo tutti stasera
Perché io e te non usciamo
e divertirti?
Rendi la nostra vita uno sballo soprannaturale
Perché stiamo partendo entrambi
tutte quelle cose brutte molto indietro
Ehi, verrà il momento
tu baci tutto addio
Quindi fatti una vita perché non lo sei
ho avuto un indizio su quando arriverà quel giorno
Chi dice che non puoi essere felice tutto il tempo?
Lo so, ma ci proverò ancora
Chi dice che non puoi essere felice tutto il tempo?
Dì quello che ti piace ma ci proverò comunque
Chi dice che non puoi essere felice tutto il tempo?
Lo so, ma ci proverò ancora
Chi dice che non puoi essere felice tutto il tempo?
Lo so, ma ci proverò ancora
Chi dice che non puoi essere felice tutto il tempo?
Dì quello che ti piace ma ci proverò comunque
Ma ci proverò ancora
Ma ci proverò ancora