Traduzione del testo della canzone Immortal - Lighthouse Family

Immortal (originale)

When nobody is coming around
And everything is getting you down
I hope you know it ain’t gonna last
Forever
And when you say enough is enough
You feel like you could give it all up
I hope you know I won’t give you up
Not ever
Ooh, and I’ll still be there for you
If you want me to
We could still be little me, little you
When we, we get old
I know we’re gonna be
Still holding on
When everything is coming apart
You feel like you just broke your old heart
When you think about the things that you’ve done
Together
And when you just know where to start
You’re looking for a light in the dark
I hope you know I won’t give you up
Not ever
Ooh, and I’ll still be there for you
If you want me to
We could still be little me, little you
When we, we get old
I know we’re gonna be
Still holding on
When we, we get old
I know we’re gonna be
Still holding on
Oh, and when the darkness comes again
We’re immortal, we’ll turn night into a flame
We’re immortal, we won’t die, we’ll never dare
When we, we get old
I know we’re gonna be
Still holding on
When we, we get old
I know we’re gonna be
Still holding on

Immortal (traduzione)

Quando nessuno si sta avvicinando
E tutto ti sta abbattendo
Spero che tu sappia che non durerà
Per sempre
E quando dici basta è abbastanza
Ti senti come se potessi rinunciare a tutto
Spero che tu sappia che non ti abbandonerò
Non mai
Ooh, e sarò ancora lì per te
Se vuoi che lo faccia
Potremmo essere ancora il piccolo me, il piccolo tu
Quando noi, invecchiamo
So che lo saremo
Ancora resistendo
Quando tutto sta andando in pezzi
Ti senti come se avessi appena spezzato il tuo vecchio cuore
Quando pensi alle cose che hai fatto
Insieme
E quando sai da dove iniziare
Stai cercando una luce nel buio
Spero che tu sappia che non ti abbandonerò
Non mai
Ooh, e sarò ancora lì per te
Se vuoi che lo faccia
Potremmo essere ancora il piccolo me, il piccolo tu
Quando noi, invecchiamo
So che lo saremo
Ancora resistendo
Quando noi, invecchiamo
So che lo saremo
Ancora resistendo
Oh, e quando tornerà l'oscurità
Siamo immortali, trasformeremo la notte in una fiamma
Siamo immortali, non moriremo, non oseremo mai
Quando noi, invecchiamo
So che lo saremo
Ancora resistendo
Quando noi, invecchiamo
So che lo saremo
Ancora resistendo