Traduzione del testo della canzone Once In A Blue Moon - Lighthouse Family

Once In A Blue Moon (originale)

Wish we could choose our own landscape.
Wish me and you could just go anywhere we wanted.
Once in a blue moon we’d stay out late
&watch the sun come up at 5.30 in the morning.
Oh Yeah, Once in a blue moon.
Day will surely come one day I’ll be with you.
Day will surely come we’ll make it all come true.
Day will surely come.
I ain’t seen you in a month of Sundays.
I never knew exactly what it was I wanted.
Once in a Blue Moon you keep a promise
when it’s you I don’t mind such a long wait.
Oh No not when it’s you.
Day will surely come X3.
Play out.

(traduzione)

Vorremmo poter scegliere il nostro paesaggio.
Augurami e potresti semplicemente andare ovunque volessimo.
Una volta in una luna blu, stavamo fuori fino a tardi
&guarda il sorgere del sole alle 5:30 del mattino.
Oh Sì, una volta in una luna blu.
Il giorno verrà sicuramente un giorno sarò con te.
Arriverà sicuramente il giorno, faremo in modo che tutto diventi realtà.
Il giorno verrà sicuramente.
Non ti vedo da un mese di domenica.
Non ho mai saputo esattamente cosa volevo.
Una volta in una luna blu, mantieni una promessa
quando sei tu non mi dispiace un'attesa così lunga.
Oh No non quando sei tu.
Il giorno arriverà sicuramente X3.
Gioca.