Traduzione del testo della canzone Once Was A Gambler - Lighnin' Hopkins

Once Was A Gambler (originale)

You know I once was a gambler, boy, but I lost my money
Soon
Yes, I once was a gambler, boy, but I lost my money soon
Yes, I lost all of my money some other, some other
Gambler can have my room
You know I lost all my money, in a no good gambling game
Yes, I lost all my money, boys, in a no good gambling
Game
I was on my bad luck, kept gambling just the same
When you lose that old no good money, you sit around with
Your head hung down
When you lose that old no good money, you sit around with
Your head hung down
Yeah, wake up next morning happy, I’m the best gambler in This town

Once Was A Gambler (traduzione)

Sai che una volta ero un giocatore d'azzardo, ragazzo, ma ho perso i soldi
Presto
Sì, una volta ero un giocatore d'azzardo, ragazzo, ma presto ho perso i soldi
Sì, ho perso tutti i miei soldi un altro, un altro
Il giocatore può avere la mia stanza
Sai che ho perso tutti i miei soldi, in un gioco d'azzardo non buono
Sì, ho perso tutti i miei soldi, ragazzi, in un gioco d'azzardo non buono
Gioco
Sono stato sfortunato, ho continuato a giocare lo stesso
Quando perdi quei vecchi soldi non buoni, ti siedi con
La tua testa penzola
Quando perdi quei vecchi soldi non buoni, ti siedi con
La tua testa penzola
Sì, svegliati la mattina felice, sono il miglior giocatore d'azzardo in Questa città