
Data di rilascio: 03.08.2008
Etichetta discografica: Classics Blues & Rhythm Series
Linguaggio delle canzoni: inglese
Miss Loretta (Loretta Blues) (Sugar Mama N°2) (02-?-48)(originale) |
Whoa, Miss Loretta |
Where did you get all these good looking women from? |
Well, well, Miss Loretta, Lord, will you please tell me, baby |
Where did you get all these good looking women from? |
She said they come in here unexpected |
You know they was blowed in here by a storm |
I said, «Sugar mama, sugar mama |
Will you please come back to me? |
Sugar mama, sugar mama |
Won’t you please, ma’am, come back to me? |
Yes, I say bring me my granulated sugar |
Oh Lord, and ease my misery |
Yes, Miss Loretta, here’s something I got to tell you |
I want you to do long as you live |
I want you to keep these women 'round here with you |
I said miss, please ma’am, Miss Loretta |
Keep these womens here with you |
'Cause I might be a sugar maker |
I may make it just as sweet as sugar can be |
Yeah, you know I went to church last night |
I didn’t get there on time |
They called on me to pray |
And I had praying on my mind |
Thinking about Miss Loretta and the women |
Yes, man, they was on my mind |
Yes, I thought about how nice Miss Loretta was |
And how the women treated me so nice and kind |
(traduzione) |
Ehi, signorina Loretta |
Da dove hai preso tutte queste belle donne? |
Bene, bene, signorina Loretta, Signore, me lo dici per favore, piccola |
Da dove hai preso tutte queste belle donne? |
Ha detto che sono venuti qui inaspettati |
Sai che sono stati trasportati qui da una tempesta |
Dissi: «Sugar mama, sugar mama |
Per favore, vuoi tornare da me? |
Zucchero mamma, zucchero mamma |
Per favore, signora, non può tornare da me? |
Sì, ti dico portami il mio zucchero semolato |
Oh Signore, e allevia la mia miseria |
Sì, signorina Loretta, ecco una cosa che devo dirvi |
Voglio che tu faccia finché vivi |
Voglio che tu tenga queste donne qui con te |
Ho detto signorina, per favore signora, signorina Loretta |
Tieni queste donne qui con te |
Perché potrei essere un produttore di zucchero |
Potrei farlo dolce come può essere lo zucchero |
Sì, lo sai che sono andato in chiesa ieri sera |
Non sono arrivato in tempo |
Mi hanno chiamato a pregare |
E avevo in mente la preghiera |
Pensando alla signorina Loretta e alle donne |
Sì, amico, erano nella mia mente |
Sì, ho pensato a quanto fosse carina la signorina Loretta |
E come le donne mi hanno trattato così bene e gentile |
Nome | Anno |
---|---|
Woke up This Morning | 1971 |
Shotgun Blues | 2019 |
Mojo Hand | |
Come Back Baby (02-25-48) ft. Hopkins | 2008 |
Sinner's Prayer | 1990 |
So Long (02-?-48) ft. Hopkins | 2008 |
Mistreater Blues (Mistreated) (02-?-48) ft. Hopkins | 2008 |
Once Was A Gambler | 1988 |
Baby Child (Mama'S Baby Child) (02-?-48) ft. Hopkins | 2008 |
Morning Blues (02-25-48) ft. Hopkins | 2008 |
Black Gal | 2024 |
Take Me Back Baby | 1971 |
Katie Mae | 2024 |
Shotgun (Blues) (02-?-48) ft. Hopkins | 2008 |
Howling Wolf Blues (02-25-48) ft. Hopkins | 2008 |
Bring Me My Shotgun | |
Shining Moon (1948) ft. Hopkins | 2008 |
Abilene (02-?-48) ft. Hopkins | 2008 |
Short Haired Woman (1947) ft. Hopkins | 2008 |
Short Haired Woman (08-15-47) ft. Hopkins | 2008 |