Traduzione del testo della canzone Still Rollin' - Lil' 1/2 Dead

Still Rollin' (originale)

It’s 7:20 am and I’m already awoke
I’m bustin down all my chronic roaches is smoked
I’m hella mad cause I had me a bag but I lost it
Or else did I smoke it, or else had to toss it
Damn you forget shit fuckin 'round with this shit
But I gotsta have it, my habit’s like an addict
I spark the sticky resedue immediately smoked
Don’t let it gets the best of me I tells my troat
As I stepped out my house and stopped shortin, no loc
I ran back in and I grabbed my 4−4
So I’m 'bout to slide to the side they ride on
And post up them hoes that I can gets my grind on
My mind on nuttin' but my loot today
Just coming up and flossin like dukes dekay
Fat sack, my strap and I’m rollin
And twelve packs dumpin and I’m smokin on the doja
Still rollin and that’s a fact
That nigga Half Dead and young Quicc Ta Mac (well allright)
Still rollin and you know that’s right
Two B.G.'s from the.
eas-eastside
Well the friday just hit and it’s twelve o’clock
I gots my shit about to shop mustang T top
Karl motherfuckin T hooked me up with the bombay
So I gets my floss on, like that, peep the disflact
The summer’s poppin and I’m gon be niggas knockin (why)
Cause jealous motherfuckers talk shit when they see you clockin
But that ain’t shit cause that’s the same niggas on my dick
Who wanna sell with me and bell with me and elevate their grip
The sun is up niggas deep cloggin up the street
Too Cool hit up the spot with hoes in his backseat
My pants was creased and was faded
You might as well call me Smokey cause I’m in by in on friday
Too, that Boogaloo got me tweakin (uh huh)
Right now I’m chocolate speakin to talkin about this weekend
But you continue to dash up like mincheekin
This nigga Quick this Mike be peepin and have 'em niggas leapin
Still rollin and that’s a fact
That nigga Half Dead and young Quicc Ta Mac (well allright)
Still rollin and you know that’s right
Two B.G.'s from the.
eas-eastside
I decided to ride with a set-up camp
And put the lick down like a postman staff
Wrap around the corner cause the cops on hot revenge
'till the end then I drops my rocks on locks
Off the hoop cause the doobs got near
Plus niggas is seem to see my shit is straight dancin the streets
Heat in my pants in case I have to trip
Double M with the extra clips
Slips never cause I always gots my strap and I
Never hesitate to put a nigga on his back
In fact, my sack was way off in the cut
And tryna make a sell and the cops pulled up, shucks
I had the ends and the cavvy in my hand
They took me to the station and my bell was too gray
I belled out and my pockets still swollin
And bellin up ocean nigga, and I’m still rollin
Still rollin and that’s a fact
That nigga Half Dead and young Quicc Ta Mac
Still rollin and you know that’s right
Two B.G.'s from the.
eas-eastside

Still Rollin' (traduzione)

Sono le 7:20 e sono già sveglio
Sto eliminando tutti i miei scarafaggi cronici è fumato
Sono davvero pazzo perché avevo una borsa ma l'ho persa
Oppure l'ho fumato o dovuto buttarlo
Dannazione, ti dimentichi di merda fottutamente in giro con questa merda
Ma devo averlo, la mia abitudine è come un tossicodipendente
Faccio scintille il residuo appiccicoso fumato immediatamente
Non lasciare che prenda il meglio di me, dico il mio trotto
Mentre uscivo di casa e mi fermavo a shortin, no loc
Sono rientrato e ho afferrato il mio 4-4
Quindi sto per scivolare dal lato su cui cavalcano
E pubblica quelle zappe su cui posso ottenere il mio lavoro
La mia mente è impazzita ma il mio bottino oggi
Sto solo venendo su e filo interdentale come i duchi dekay
Sacco di grasso, la mia cinghia e sto rotolando
E dodici pacchi dumpin e sto fumando sulla doja
Ancora in rotazione e questo è un dato di fatto
Quel negro Half Dead e il giovane Quicc Ta Mac (va bene)
Stai ancora rotolando e sai che è giusto
Due B.G. del.
lato est
Bene, il venerdì è appena arrivato e sono le dodici
Ho la mia merda per fare acquisti con la maglietta mustang
Karl fottuto T mi ha agganciato con la bombay
Quindi mi metto il filo interdentale, così, sbircia il disflact
L'estate sta scoppiando e sarò negri che bussano (perché)
Perché i figli di puttana gelosi parlano di merda quando ti vedono timbrare
Ma non è una merda perché sono gli stessi negri sul mio cazzo
Chi vuole vendere con me e campare con me ed elevare la propria presa
Il sole è alto i negri intasano in profondità la strada
Too Cool ha colpito il punto con le zappe sul sedile posteriore
I miei pantaloni erano sgualciti ed erano sbiaditi
Potresti anche chiamarmi Smokey perché sono qui entro venerdì
Anche quel Boogaloo mi ha fatto modificare (uh huh)
In questo momento sto parlando di cioccolato per parlare di questo fine settimana
Ma continui a correre su come un mincheekin
Questo negro Presto questo Mike sbirciare e far saltare i negri
Ancora in rotazione e questo è un dato di fatto
Quel negro Half Dead e il giovane Quicc Ta Mac (va bene)
Stai ancora rotolando e sai che è giusto
Due B.G. del.
lato est
Ho deciso di guidare con un campo allestito
E metti giù la leccata come un personale di postino
Avvolgiti dietro l'angolo provoca la vendetta dei poliziotti
'fino alla fine poi faccio cadere i miei sassi sulle serrature
Fuori dal cerchio perché i doobs si sono avvicinati
Inoltre, sembra che i negri vedano la mia merda che ballano per le strade
Scalda i pantaloni nel caso in cui dovessi inciampare
Doppia M con le clip extra
Non scivola mai perché ho sempre la mia cinghia e io
Non esitare mai a mettere un negro sulla schiena
In effetti, il mio sacco era lontano dal taglio
E cercando di fare una vendita e la polizia si è fermata, shucks
Avevo le punte e il cavillo in mano
Mi hanno portato alla stazione e il mio campanello era troppo grigio
Ho urlato e le mie tasche sono ancora gonfie
E campanando sull'oceano, negro, e sto ancora rotolando
Ancora in rotazione e questo è un dato di fatto
Quel negro Half Dead e il giovane Quicc Ta Mac
Stai ancora rotolando e sai che è giusto
Due B.G. del.
lato est