| It’s a hot sunny day in the LBC
| È una calda giornata di sole nella LBC
|
| It’s me the H-E-L-D-A-N to the Z
| Sono io l'H-E-L-D-A-N alla Z
|
| Straight flipping the script on the strip
| Girando dritto il copione sulla striscia
|
| So come equipped with your .9 and your extra clip
| Quindi vieni equipaggiato con il tuo .9 e la tua clip extra
|
| 'Cause every single day in my hood it’s on
| Perché ogni singolo giorno nella mia cappa è acceso
|
| Now how would you feel with this nina to your dome? | Ora, come ti sentiresti con questa nina nella tua cupola? |
| You gone!
| Sei andato!
|
| For fucking with them BG’s, fucking with the small guys
| Per aver fottuto con quei BG, fottuto con i ragazzini
|
| Now you got black eyes and your punk ass realize
| Ora hai gli occhi neri e il tuo culo punk si rende conto
|
| That you can’t, fuck with us little niggas no more
| Che non puoi, fottiti con noi negri non più
|
| We going loony, crazy, loco, and year nine fezzo
| Stiamo andando pazzo, pazzo, loco e anno nove fezzo
|
| And yo, how would you feel if your cap got peeled?
| E tu, come ti sentiresti se il tuo berretto si staccasse?
|
| By an loony BG hitting hard as steel, so chill
| Da un pazzo BG che colpisce duro come acciaio, quindi rilassati
|
| For a second while I wreck it on this track
| Per un secondo, lo distruggo su questa traccia
|
| And um, you don’t want to see me when I flip
| E um, non vuoi vedermi quando giro
|
| So don’t be fucking with us little niggas, we ain’t to be fucked with
| Quindi non fottere con noi negri, non dobbiamo essere fottuti con
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| Now, just the other day a fool tried to trip
| Ora, proprio l'altro giorno uno sciocco ha cercato di inciampare
|
| He ran up in my face, so I banked him in his lip
| Mi è corso in faccia, quindi l'ho piegato sul labbro
|
| I had to show him I was small, but I was a hog
| Dovevo mostrargli che ero piccolo, ma ero un maiale
|
| And then he ran up in my face again, I broke his fucking jaw y’all
| E poi mi è corso di nuovo in faccia, gli ho rotto la mascella del cazzo tutti voi
|
| He hit the motherfucking ground
| Ha colpito il fottuto terreno
|
| And the whole pound gathered all around and put the mother fucking stomp down
| E l'intera sterlina si è raccolta tutt'intorno e ha messo giù quella madre, cazzo di peste
|
| Now, how do you feel punk nigga?
| Ora, come ti senti punk negro?
|
| I’m standing over you with my finger on my trigger
| Sono in piedi sopra di te con il dito sul grilletto
|
| Figure that you crazy jump up and get smoke like a joint
| Immagina di saltare in piedi e di fumare come una canna
|
| And ½ Dead will straight prove his point
| E ½ Dead dimostrerà subito il suo punto
|
| To a nigga, a bitch, or a snitch, leave a motherfucker stitched
| A un negro, una puttana o una spia, lascia un figlio di puttana cucito
|
| In the bottom of a ditch, if he switch
| In fondo a un fosso, se cambia
|
| Up on a nigga from the L-O-N-G B-E-A-C-H
| Su su un negro del L-O-N-G B-E-A-C-H
|
| I make you in the gate, while my skills elevate
| Ti faccio entrare nel cancello, mentre le mie abilità si elevano
|
| And when you hit it, you better hit it quick
| E quando lo colpisci, è meglio che lo colpisca rapidamente
|
| And don’t be fucking with us little niggas, we ain’t to be fucked with
| E non fottere con noi negri, non dobbiamo essere fottuti con
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| Yeah, this song goes out to all you big niggas who be trying to punk us little
| Sì, questa canzone va a tutti voi grandi negri che state cercando di punk con noi piccoli
|
| niggas. | negri. |
| We ain’t going out like that no more, this 9 fizzo, really doe,
| Non usciamo più così, questo 9 fizzo, davvero,
|
| big baby
| bambinone
|
| Well the Eastside of LBC takes no slack
| Bene, l'Eastside di LBC non ha problemi
|
| If you fuck with a nigga you’ll get put on your back
| Se scopi con un negro, ti metteranno sulle spalle
|
| So I advise you to ride with your eyes wide
| Quindi ti consiglio di guidare con gli occhi sbarrati
|
| When you creeping and crawling, through the motherfucking Eastside
| Quando strisci e strisci, attraverso il fottuto Eastside
|
| 'Cause if a nigga catch you slipping, he will have your head
| Perché se un negro ti sorprende a scivolare, avrà la tua testa
|
| So listen up close to this nigga ½ Dead
| Quindi ascolta da vicino questo negro ½ Dead
|
| And I’m telling you this from experience
| E te lo dico per esperienza
|
| Because now in 1994, all these big niggas is fearing us
| Perché ora nel 1994, tutti questi grandi negri ci temono
|
| Loony ass nigga from the LBC
| Negro del culo pazzo della LBC
|
| Because nowadays none of you niggas can’t fuck with me, see?
| Perché al giorno d'oggi nessuno di voi negri non può scopare con me, vedete?
|
| And if you really really want to trip
| E se vuoi davvero inciampare
|
| I would leave 17 stitches in your upper lip
| Lascerei 17 punti nel labbro superiore
|
| To let you know I got it going on
| Per farti sapere che ho provveduto a farlo
|
| Cause I can kick this funky shit like all night long
| Perché posso prendere a calci questa merda funky come tutta la notte
|
| And when I do it, I do it quick
| E quando lo faccio, lo faccio in fretta
|
| And don’t fuck with us little niggas, we ain’t to be fucked with
| E non fottere con noi negri, non dobbiamo essere fottuti
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get
| Questo è ciò che ottieni
|
| That’s what you get | Questo è ciò che ottieni |