| FEEL IT (originale) | FEEL IT (traduzione) |
|---|---|
| Sun hides | Il sole si nasconde |
| Clouds form and | Le nuvole si formano e |
| I see the snow fall | Vedo la neve cadere |
| I feel it | Lo sento |
| Ice frosting | Glassa di ghiaccio |
| It forms around me | Si forma intorno a me |
| I feel it | Lo sento |
| I feel it freezing | Lo sento gelo |
| Snowflakes fall | Cadono i fiocchi di neve |
| They fall right on me | Cadono proprio su di me |
| I’m flying | Sto volando |
| And crying slightly | E piangendo leggermente |
| I’m lonely | Sono solo |
| I long for you and | Ti desidero e |
| I’m trying | Sto cercando |
| To see a view of | Per vedere una vista di |
| Contentment | Contentezza |
| Content without you | Contenuto senza di te |
| I feel it | Lo sento |
| I feel a new love | Sento un nuovo amore |
| Mr. Wizard: Is a little twiddling down here and now what do you see? | Mr. Wizard: Che cosa vedi? |
| Christian: You’re turning into a skeleton | Christian: Ti stai trasformando in uno scheletro |
| Mr. Wizard: Yes, and in spite of the fact that I’ve disappeared (? | Mr. Wizard: Sì, e nonostante sia scomparso (? |
| ) now in the nether (?) world. | ) ora nel mondo degli inferi (?). |
| Can you hear me alright? | Mi senti bene? |
| Christian: Yes, I still can | Christian: Sì, posso ancora |
| Mr. Wizard: Okay, good. | Mr. Wizard: Va bene, bene. |
| And I also have enough magical powers to return to | E ho anche abbastanza poteri magici a cui tornare |
| everyday life. | vita di ogni giorno. |
| Watch! | Orologio! |
| Christian: Wow, you’re coming back! | Christian: Wow, stai tornando! |
| Mr. Wizard: Yes, and now I’m back, whole again, right? | Mr. Wizard: Sì, e ora sono tornato, di nuovo integro, giusto? |
| Christian: Right | Cristiano: Giusto |
| Sun hides | Il sole si nasconde |
| Clouds form and | Le nuvole si formano e |
| I see the snow fall | Vedo la neve cadere |
| I feel it | Lo sento |
| Ice frosting | Glassa di ghiaccio |
| It forms around me | Si forma intorno a me |
| I feel it | Lo sento |
| I feel it freezing | Lo sento gelo |
| Snowflakes fall | Cadono i fiocchi di neve |
| They fall right on me | Cadono proprio su di me |
| I’m flying | Sto volando |
| And crying slightly | E piangendo leggermente |
| I’m lonely | Sono solo |
| I long for you and | Ti desidero e |
| I’m trying | Sto cercando |
| To see a view of | Per vedere una vista di |
