Traduzione del testo della canzone DEAR GOD - Lil Bo Weep

DEAR GOD (originale)

Oh God, look at me well
Look at the things you made me feel
Did it make you happy
That it made me ill?
Oh God, look what you did
Look at the things that made me sin
Did it make you happy
That it made me ill?
Oh God, look what I felt
Everything I know was all in hell
Did it make you happy?
Oh God, look at this life
Every little thing that passed me by
Did it make you happy?
Look at the window
Look at the rain
Look at the things around me
Yet you gave me pain
Look at the window
Look at my face
Looked at the things you did
Yet I’m stuck in this place
Oh God, look at me well
Look at the things you made me feel
Did it make you happy
That it made me ill?

DEAR GOD (traduzione)

Oh Dio, guardami bene
Guarda le cose che mi hai fatto provare
Ti ha reso felice
Che mi ha fatto ammalare?
Oh Dio, guarda cosa hai fatto
Guarda le cose che mi hanno fatto peccare
Ti ha reso felice
Che mi ha fatto ammalare?
Oh Dio, guarda cosa ho provato
Tutto quello che so era tutto all'inferno
Ti ha reso felice?
Oh Dio, guarda questa vita
Ogni piccola cosa che mi è passata accanto
Ti ha reso felice?
Guarda la finestra
Guarda la pioggia
Guarda le cose intorno a me
Eppure mi hai dato dolore
Guarda la finestra
Guarda la mia faccia
Ho guardato le cose che hai fatto
Eppure sono bloccato in questo posto
Oh Dio, guardami bene
Guarda le cose che mi hai fatto provare
Ti ha reso felice
Che mi ha fatto ammalare?