Traduzione del testo della canzone She Just Wanna - Lil Durk, Ty Dolla $ign

She Just Wanna (originale)

Count up with a boss, I hope she’s worth it, ooh yeah, ooh yeah
She just wanna count up with a boss
She know where I’m from, she wanna rep it now
She just wanna count up with a boss
I hope she’s worth it
I hope she’s worth it, I hate wastin' time
This the truth, I ain’t got time for lies, no, no, no, no
She just wanna, she just wanna love a thug
I can’t love you, sorry, I’m in love with money
She just wanna, she just wanna love a thug
But I can’t love you, baby, I’m in love with money
I do not fuck with no basic hoes
Talk about bands, I play with those
I got 'em, I got 'em, I got 'em, I got 'em
Lil Durk is not chasin' hoes
Bougie bitches my favorite hoes
Louis up for my staple hoes
All dick for unable hoes
Sippin' lean with my maple hoes
Moncler for the winter
Balmain for the dinner
I need twelve how I spend it
Now you mad, Vic Mensa
Ain’t nobody perfect
Bring her home to my mama now
Ain’t nobody worth it
I am who they worship
You ain’t better than my worst shit
What you tell them?
And I like the way she work it
What you tell them?
Way that she twerkin'
Lil mama, she good and she perfect
I gave you my number, so work it
She know where I’m from, she wanna rep it now
She just wanna count up with a boss
I hope she’s worth it
I hope she’s worth it, I hate wastin' time
This the truth, I ain’t got time for lies, no, no, no, no
She just wanna, she just wanna love a thug
I can’t love you, sorry, I’m in love with money
She just wanna, she just wanna love a thug
But I can’t love you, baby, I’m in love with money
I love my money too much
These bitches be on me too much
Just copped me a foreign in two months
They know Durk doin' too much
Summer time, roof up
Head like a tutor
Off the molly, bood up
Real nigga, fool none
Basic is not an option
Even when I was not poppin'
Check the grammar, hot topic
You reside here, thottie
She real, she trill
She don’t get down, how she live
She been through jail and all
And shawty did not tell
Ayy that’s my baby, yeah she worth it
That’s my baby, yeah she worth it
She know where I’m from, she wanna rep it now
She just wanna count up with a boss
I hope she’s worth it
I hope she’s worth it, I hate wastin' time
This the truth, I ain’t got time for lies, no, no, no, no
She just wanna, she just wanna love a thug
I can’t love you, sorry, I’m in love with money
She just wanna, she just wanna love a thug
But I can’t love you, baby, I’m in love with money

She Just Wanna (traduzione)

Conta con un capo, spero che ne valga la pena, ooh yeah, ooh yeah
Vuole solo contare con un capo
Lei sa da dove vengo, vuole replicarlo adesso
Vuole solo contare con un capo
Spero che ne valga la pena
Spero che ne valga la pena, odio perdere tempo
Questa è la verità, non ho tempo per le bugie, no, no, no, no
Vuole solo, vuole solo amare un teppista
Non posso amarti, mi dispiace, sono innamorato dei soldi
Vuole solo, vuole solo amare un teppista
Ma non posso amarti, piccola, sono innamorato dei soldi
Non scopo senza zappe di base
Parliamo di band, io suono con quelle
Li ho, li ho, li ho, li ho
Lil Durk non sta inseguendo zappe
Bougie fa la puttana con le mie zappe preferite
Louis pronto per le mie zappe di base
Tutti cazzi per zappe incapaci
Sorseggiando magra con le mie zappe d'acero
Moncler per l'inverno
Balmain per la cena
Ho bisogno di dodici come li spendo
Adesso sei pazzo, Vic Mensa
Nessuno è perfetto
Portala a casa da mia mamma ora
Nessuno ne vale la pena
Io sono la persona che adorano
Non sei migliore della mia merda peggiore
Cosa dici loro?
E mi piace il modo in cui lavora
Cosa dici loro?
Il modo in cui lei twerka
Lil mamma, lei è brava e lei è perfetta
Ti ho dato il mio numero, quindi lavora
Lei sa da dove vengo, vuole replicarlo adesso
Vuole solo contare con un capo
Spero che ne valga la pena
Spero che ne valga la pena, odio perdere tempo
Questa è la verità, non ho tempo per le bugie, no, no, no, no
Vuole solo, vuole solo amare un teppista
Non posso amarti, mi dispiace, sono innamorato dei soldi
Vuole solo, vuole solo amare un teppista
Ma non posso amarti, piccola, sono innamorato dei soldi
Amo troppo i miei soldi
Queste puttane sono troppo su di me
Mi sono appena imbattuto uno straniero in due mesi
Sanno che Durk sta facendo troppo
Ora legale, tetto in su
Testa come un tutore
Fuori dal Molly, alzati
Vero negro, non ingannare nessuno
Base non è un'opzione
Anche quando non stavo scoppiando
Controlla la grammatica, argomento caldo
Tu risiedi qui, Thottie
Lei è reale, lei trilla
Non si abbatte, come vive
Ha passato la prigione e tutto il resto
E Shawty non l'ha detto
Ayy, quella è la mia piccola, sì, ne vale la pena
Questa è la mia piccola, sì, ne vale la pena
Lei sa da dove vengo, vuole replicarlo adesso
Vuole solo contare con un capo
Spero che ne valga la pena
Spero che ne valga la pena, odio perdere tempo
Questa è la verità, non ho tempo per le bugie, no, no, no, no
Vuole solo, vuole solo amare un teppista
Non posso amarti, mi dispiace, sono innamorato dei soldi
Vuole solo, vuole solo amare un teppista
Ma non posso amarti, piccola, sono innamorato dei soldi