Traduzione del testo della canzone Pull Up - Lil Duval, Ty Dolla $ign

Pull Up (originale)

We’ve got all night
You just need to get here, I’m waiting (Waiting)
See baby, you’re just my type
You’re the perfect fit here right by my side (By my side)
Just let me know when you’re on you’re way
'Cause I been thinking 'bout making love to you, oh
Let me turn the music up
Champagne, baby, let me fill your cup
D-game, baby, I’ma D you up all night long
Baby, I been waiting (Pull up) for you to get here (Yeah yeah, pull up,
ooh yeah)
Fast as you can
Don’t need no hesitation (Pull up)
You need to be here (Need to be here, pull up)
Just don’t bring yo man (Whoa, whoa, whoa)
There’s a party going on right here
All that’s missing is you (Pull up, pull up, pull up)
And when my jam comes on, I swear
I’ma be all on you, I warned you (Pull up, pull up, pull up)
Baby, why you playin'?
Is you on your way?
(On your way)
Walk right in the door and meet me on the floor
I’m just sayin' (I'm just sayin', baby)
That I need you here with me tonight, quit playin' (Quit playin')
I need you, come on through
Just let me know when you’re on you’re way (Ooh yeah)
'Cause I been thinking 'bout making love to you, oh
Let me turn the music up
Champagne, baby, let me fill your cup
D-game, baby, I’ma D you up all night
Baby, I been waiting (Pull up) for you to get here (Yeah, pull up,
for you to get here)
Fast as you can
Don’t need no hesitation (Hesitation, pull up)
You need to be here (Oh, pull up)
Just don’t bring yo man (Whoa, whoa, whoa)
There’s a party going on right here
All that’s missing is you (Pull up, pull up, pull up)
And when my jam comes on, I swear
I’ma be all on you, I warned you (Pull up, pull up, pull up)
Baby, I want you here with me tonight
With me tonight, right here
Baby, I been waiting
Fast as you can
Don’t need no hesitation
Just don’t bring yo man
There’s a party going on right here
All that’s missing is you (Pull up, pull up, pull up)
And when my jam comes on, I swear
I’ma be all on you, I warned you (Pull up, pull up, pull up)
Baby, I been waiting (Pull up) for you to get here (Pull up)
Fast as you can
Don’t need no hesitation (Pull up), you need to be here (Pull up)
Just don’t bring yo man
There’s a party going on right here (Baby, right here)

Pull Up (traduzione)

Abbiamo tutta la notte
Devi solo arrivare qui, sto aspettando (in attesa)
Vedi piccola, sei solo il mio tipo
Sei la persona perfetta qui proprio al mio lato (al mio lato)
Fammi sapere quando sei in viaggio
Perché stavo pensando di fare l'amore con te, oh
Fammi alzare la musica
Champagne, piccola, lascia che ti riempia la tazza
D-game, piccola, ti ho svegliato tutta la notte
Tesoro, stavo aspettando (tira su) che tu arrivassi qui (Sì sì, tira su,
ooh si)
Più veloce che puoi
Non c'è bisogno di esitazione (tira verso l'alto)
Devi essere qui (devi essere qui, fermati)
Basta non portarti amico (Whoa, whoa, whoa)
C'è una festa in corso proprio qui
Tutto ciò che manca sei tu (tira su, tira su, tira su)
E quando la mia marmellata si accende, lo giuro
Sarò tutto su di te, ti ho avvertito (tira su, tira su, tira su)
Baby, perché stai giocando?
Stai arrivando?
(Alla tua strada)
Entra nella porta e incontrami sul pavimento
Sto solo dicendo (sto solo dicendo, piccola)
Che ho bisogno di te qui con me stasera, smettila di giocare (smettila di suonare)
Ho bisogno di te, dai
Fammi solo sapere quando sei in viaggio (Ooh yeah)
Perché stavo pensando di fare l'amore con te, oh
Fammi alzare la musica
Champagne, piccola, lascia che ti riempia la tazza
D-game, piccola, ti ho svegliato tutta la notte
Tesoro, stavo aspettando (tira su) che tu arrivassi qui (Sì, tira su,
per farti arrivare qui)
Più veloce che puoi
Non c'è bisogno di esitazione (esitazione, tira su)
Devi essere qui (Oh, tira su)
Basta non portarti amico (Whoa, whoa, whoa)
C'è una festa in corso proprio qui
Tutto ciò che manca sei tu (tira su, tira su, tira su)
E quando la mia marmellata si accende, lo giuro
Sarò tutto su di te, ti ho avvertito (tira su, tira su, tira su)
Tesoro, ti voglio qui con me stasera
Con me stasera, proprio qui
Tesoro, stavo aspettando
Più veloce che puoi
Non c'è bisogno di esitazione
Basta non portare yo uomo
C'è una festa in corso proprio qui
Tutto ciò che manca sei tu (tira su, tira su, tira su)
E quando la mia marmellata si accende, lo giuro
Sarò tutto su di te, ti ho avvertito (tira su, tira su, tira su)
Tesoro, stavo aspettando (tira su) che tu arrivassi qui (tira su)
Più veloce che puoi
Non c'è bisogno di esitazione (Pull up), devi essere qui (Pull up)
Basta non portare yo uomo
C'è una festa in corso proprio qui (Baby, proprio qui)