Traduzione del testo della canzone 4 Doors and Coupes - Lil Keke

4 Doors and Coupes (originale)

Me &you
It’s gon be a gangster weekend
I’m lovin your look
Lifestyle of a crook feel dis
Hey, summer time baby june and july
Presidental top floor somewhere gettin high hey
Let’s take advantage of the sun do some strip crawlin
Let’s spent a few racks and capitalize on real ballin
You in the CL and so well to the 5 50
We in two different cars but it still feel like you with me
Just let the top down and enjoy dat convertible
Get back to the suite so I can lay you down and murder ya
Say let’s do some big?
in courtesy of young don
Da purse match the?
dressed all in louis veton
Let’s serve the appetite and finish off the escapade
Start the vehicles and let down chanelle shades
Let’s hit the interstate, make a couple loops
His and her benzes, 4 doors and coupes
Side by side, den we go back to back
Let’s turn a few corners and spent a couple stacks
I say, let’s hit the interstate, make a couple loops
His and her benzes, 4 doors and coupes
Side by side, den we go back to back
Let’s turn a few corners and spent a couple stack
She got fresh nails, new heels, and a hair due
I’m known to get money, be real, and stay true
Friday night was just a touch baby I’m going strong
I knocked it off and knock it down man but it’s still long
It’s saturday evening and we leaving for another ride
Let’s hit a place and conversate somewhere dats really quiet
Dis time we lay back in the mayback get?
threw
I’ll rub your thighs and kiss your neck girl dats wat it do
You feeling so wild jammin musiq soulchild
Keep up a low smile, peepin out my profile
Let’s walk the beach and see some sand on this gangster day
Take a short break for ice cream and cheese cake
I’m ready to crawl in ya baby call me spiderman
I like it hot and wet so turn off the ceiling fan
The attitude is right, the body is tramendous
Let’s floss away together boo his and her benzes
Let’s hit the interstate, make a couple loops
His and her benzes, 4 doors and coupes
Side by side, den we go back to back
Let’s turn a few corners and spent a couple stacks
I say, let’s hit the interstate, make a couple loops
His and her benzes, 4 doors and coupes
Side by side, den we go back to back
Let’s turn a few corners and spent a couple stack hey
It’s sunday morning we wake up to another scene
Let’s go to church den it’s baked chicken and collard greens
A beautiful weekend let’s finish on a lovely note
Park the cars on the peer and climb up in the boat
I got you wave watchin hair blowin in the wind
I’m don ke baby nothin like ya other men
I put dem stacks on it cause dis a playa moment
Girl dis the good life, now how back you really want it
We just some famous stars with street integrity
Livin ghetto fab like a neighborhood celebrity hey
I’m in the driver seat hand grippin plenty wood
I see you crankin up the coupe girl you lookin good
In just a minute we’ll be violating the speed limit
I love your style boo so sexy and independent
Dey call me high roller, I’m jus a trend setta
We in dem benzes, crome shoes and plenty leather
Let’s hit the interstate, make a couple loops
His and her benzes, 4 doors and coupes
Side by side, den we go back to back
Let’s turn a few corners and spent a couple stacks
I say, let’s hit the interstate, make a couple loops
His and her benzes, 4 doors and coupes
Side by side, den we go back to back
Let’s turn a few corners and spent a couple stack

(traduzione)

Io e te
Sarà un weekend da gangster
Adoro il tuo look
Lo stile di vita di un truffatore si sente dis
Ehi, piccola estate, giugno e luglio
Presidenziale all'ultimo piano da qualche parte che si sballa, ehi
Approfittiamo del sole per fare qualche striscia di striscia
Spendiamo alcuni rastrelli e sfruttiamo il vero ballin
Tu nel CL e così bene nel 5 50
Siamo in due auto diverse, ma sembra che tu sia ancora con me
Abbassa il tettuccio e goditi la dat convertible
Torna nella suite così ti posso stendere e ucciderti
Dici che facciamo qualcosa in grande?
per gentile concessione del giovane don
Da borsa abbinare il?
vestito tutto in louis veton
Serviamo l'appetito e finiamo la scappatella
Avvia i veicoli e abbassa le sfumature di chanelle
Prendiamo l'interstatale, facciamo un paio di giri
Per lui e per lei benz, 4 porte e coupé
Fianco a fianco, tana torniamo indietro
Giriamo alcune curve e spendiamo un paio di pile
Dico, prendiamo l'interstatale, facciamo un paio di giri
Per lui e per lei benz, 4 porte e coupé
Fianco a fianco, tana torniamo indietro
Giriamo alcune curve e spendiamo un paio di pile
Ha le unghie fresche, i tacchi nuovi e un capelli in scadenza
Sono noto per ottenere denaro, essere reale e rimanere fedele
Venerdì sera è stato solo un tocco piccola, sto andando forte
L'ho abbattuto e abbattuto uomo, ma è ancora lungo
È sabato sera e si parte per un altro giro
Raggiungiamo un posto e conversiamo in un posto davvero tranquillo
È tempo di rilassarci nel periodo di maggio?
buttato
Ti strofinerò le cosce e ti bacerò sul collo, ragazza, cosa fa
Ti senti così selvaggio jammin musiq soulchild
Tieni un sorriso basso, sbircia il mio profilo
Camminiamo lungo la spiaggia e vediamo un po' di sabbia in questa giornata da gangster
Fai una breve pausa per gelato e cheese cake
Sono pronto a strisciare dentro di te baby chiamami spiderman
Mi piace caldo e umido, quindi spegni il ventilatore a soffitto
L'atteggiamento è giusto, il corpo è tramendo
Spostiamo insieme il filo interdentale, fischiate le sue e le sue benze
Prendiamo l'interstatale, facciamo un paio di giri
Per lui e per lei benz, 4 porte e coupé
Fianco a fianco, tana torniamo indietro
Giriamo alcune curve e spendiamo un paio di pile
Dico, prendiamo l'interstatale, facciamo un paio di giri
Per lui e per lei benz, 4 porte e coupé
Fianco a fianco, tana torniamo indietro
Giriamo alcune curve e spendiamo un paio di pile ehi
È domenica mattina ci svegliamo con un'altra scena
Andiamo al covo della chiesa, è pollo al forno e cavolo cappuccio
Concludiamo con un bel weekend un bel weekend
Parcheggia le auto sul peer e sali sulla barca
Ti ho fatto sventolare i capelli che svolazzano nel vento
Non mi piace per niente come te altri uomini
Ci metto sopra degli stack perché è un momento di gioco
La ragazza è la bella vita, ora come la vuoi davvero
Noi solo alcune star famose con integrità da strada
Livin ghetto favoloso come una celebrità del quartiere, ehi
Sono sul sedile del guidatore, afferro con la mano un sacco di legno
Vedo che accendi la coupé ragazza che stai bene
Tra solo un minuto violeremo il limite di velocità
Adoro il tuo stile, è così sexy e indipendente
Dey mi chiamano high roller, io sono solo un trend setta
Abbiamo in dem benz, scarpe cromate e molta pelle
Prendiamo l'interstatale, facciamo un paio di giri
Per lui e per lei benz, 4 porte e coupé
Fianco a fianco, tana torniamo indietro
Giriamo alcune curve e spendiamo un paio di pile
Dico, prendiamo l'interstatale, facciamo un paio di giri
Per lui e per lei benz, 4 porte e coupé
Fianco a fianco, tana torniamo indietro
Giriamo alcune curve e spendiamo un paio di pile