Traduzione del testo della canzone Bangin' Screw (feat. BIg Pokey, Lil' Head, Big Boy) - Lil Keke

Bangin' Screw (feat. BIg Pokey, Lil' Head, Big Boy) (originale)

Banging Screw
That’s what south side players do
Smoking sweets, pouring up 4's
Drippin' wet, top down on the low
It’s plain to see that I’m one of a kind
Ride I’m in expose my grind
Stash spot just to hold the nine
Plus I got the back bumper folded down
Know a young g for sure to shine
Princess cut, sure to blind
High from hydro I got the drank just the other day, blew my mind
Watch iced out can’t see the hand
Diamond bezel, diamond band
4's spinning like a ceiling fan with the top off and the TV playin
All I’m doing is ball-and-parlaying
Ike or Jack does all my spraying
Best believe when I hit the club, be it 4's or dub’s, I’m valet-ing
I’m front, maybe not
Might not park just roam the lot
Snatch the Glock up out the stash, steal the clip with a infra- dot
Streets is hot, stay ready for war
Blue, black, or red don’t touch my car
Pour it in a pint don’t touch my Barre
I’ll burn that ass like a cigar
Stay cocked you know the rules
Got extra clip under my shoes
Riding deep with all my trues
Got extra clips for all our tools
Ain’t trying to lose, that’s why I refuse to lose when I’m on the roll
With the trunk up and the top down showing niggas how to roll
This is something, to understand
In order to make a mill you got to have a plan
Leaving many stains in the Caravan
Trying to sit back and be the man
Tell the truth, never lie
Some of these niggas is getting fly
I’m gonna sit back and watch them die
Sipping on drank and staying high
Call me Ke, call me Don
Long as you know that I’m the one
Money by the ton is how I raise my son
Never leave my crib without packing a gun
I been a fool way back in school
Always knew to pack a tool
Catch a chill spot and keep it cool
In the Y2K I ain’t change my rules
Better get yours, cause I’m gonna get mine
Trying to get paid without doing time
Throwed in the game and I had to shine
Looking at the roley, it’ll keep you blind
Yes indeed, corners bleed, jamming Screw, smoking weed
All the time, gots to grind, that’s how a young nigga’s supposed to see
Now who it be on the count of three
Everybody here say CMG
Commission Music Group, now can’t you see
Microphone check this is Don Keke
Just to let you know, before I go
Nigga gonna still get ten a show
I can put it down on a pen and pad but I was born and raised to be a freestyle
pro

(traduzione)

Vite che sbatte
Questo è ciò che fanno i giocatori del South Side
Fumare dolci, versare 4's
Gocciolante, dall'alto verso il basso verso il basso
È chiaro che sono unico nel tipo
Ride sono in esporre la mia grinta
Stash spot solo per tenere il nove
Inoltre ho ripiegato il paraurti posteriore
Conosci un giovane g di sicuro brillare
Taglio da principessa, sicuro di accecare
Sballato dall'idro. Mi sono bevuto proprio l'altro giorno, mi ha lasciato a bocca aperta
Guarda ghiacciato non può vedere la mano
Lunetta di diamanti, fascia di diamanti
4 gira come un ventilatore a soffitto con la parte superiore e la TV in riproduzione
Tutto quello che sto facendo è ballare e parlare
Ike o Jack si occupano di tutti i miei irroratori
Meglio crederci quando colpisco il club, che si tratti di 4 o dub, sto facendo il cameriere
Sono davanti, forse no
Potrebbe non parcheggiare solo vagare per il lotto
Prendi la Glock fuori dalla scorta, ruba la clip con un infradot
Le strade sono calde, tieniti pronto per la guerra
Blu, nero o rosso non toccano la mia auto
Versalo in una pinta, non toccare la mia sbarra
Brucerò quel culo come un sigaro
Stai armato, conosci le regole
Ho una clip extra sotto le mie scarpe
Cavalcare in profondità con tutte le mie verità
Hai clip extra per tutti i nostri strumenti
Non sto cercando di perdere, ecco perché mi rifiuto di perdere quando sono in gioco
Con il bagagliaio in alto e la parte superiore in basso che mostrano ai negri come rotolare
Questo è qualcosa, da capire
Per creare un mulino devi avere un piano
Lasciando molte macchie nella roulotte
Cercando di siediti ed essere l'uomo
Dì la verità, non mentire mai
Alcuni di questi negri stanno prendendo il volo
Mi siederò e li guarderò morire
Sorseggiando bevuto e rimanendo alto
Chiamami Ke, chiamami Don
Finché sai che sono io
Il denaro a tonnellate è il modo in cui allevo mio figlio
Non lasciare mai la mia culla senza aver preparato una pistola
Sono stato uno stupido a scuola
Ho sempre saputo mettere in valigia uno strumento
Cattura un punto freddo e mantienilo fresco
Nell'anno 2000 non cambio le mie regole
Meglio prendere il tuo, perché avrò il mio
Cercare di essere pagato senza perdere tempo
Gettato in gioco e ho dovuto brillare
Guardando il ruolo, ti manterrà cieco
Sì, in effetti, gli angoli sanguinano, si bloccano le viti, fumano erba
Tutto il tempo, deve macinare, ecco come dovrebbe vedere un giovane negro
Ora chi essere al conteggio di tre
Tutti qui dicono CMG
Commission Music Group, ora non riesci a vedere
Controllo microfono, questo è Don Keke
Solo per farti sapere, prima di andare
Nigga avrà ancora dieci a uno spettacolo
Posso metterlo su una penna e un blocco, ma sono nato e cresciuto per essere uno stile libero
pro