Traduzione del testo della canzone Do U Wanna Ride, Pt. 2 - Lil Keke

Do U Wanna Ride, Pt. 2 (originale)

Do, you wanna ride oooh
With that Don Keke, and Billy Cook
Dooooooooo yooooooooou
Waaaaaana riiiiiiide, do you wanna ride
Do you wanna ride, you can come and ride
Won’t you come and ride, so we can go and ride
You know it’s first things first, and it can’t get worse
From the shoes to the dress, to the matching purse
I ain’t gon lie girl, you know I had a long day
Time is here to side, baby hit the highway
Let’s do it my way, relax and get high
Turn a couple of corners, let the time pass by
The two-way gone, no need for cell phone
When the sun go down, I’m turning the fogs on
It’s me and you, it’s been a long time coming
The Benz like a horse, out the gate it be running
So buck wild, you peeping my whole style
But you got me going crazy, the minute I see you smile
You’re gorgeous attractive, can’t leave you alone
That’s why I pull up on chrome, banging down L. Jones
So let’s slide and ride, hit a mall or two
What you want how you want it, girl it’s all on you
You my proud possession, baby you just don’t know
Let the top down, so your hair can glow
Cause I’m fiending I miss you, so tell me the deal
I’m a independent playa, getting money for real come on
You my boo, and I’m the great Don Ke
Put your problems away, it’s time to ride with me
Let’s take a trip to Malibu, to let your hair back
We can shop Dynal, get jazzy and all that
You my sugar brown, and it was love at first sight
Tonight is your night, let’s catch the first flight
Since day one, I had plans for you
And understand if I can, I’m the man for you
You know I want you on my side, every chance I get
I gotta get it how I live, cause my money legit
It’s essential, your body is banging you got potential
It’s all on me, so fa sho it’s presidential
Relax your mind, and let your soul be free
2−1-4, back to 7−1-3
Get your mind right, and you can have it your way
I’d rather be your N-I, double G to the A
Bring your best baby, everywhere that we go
Cause you the total package sugar, talking head to toe
I’m the past you missed, I’m the present you need
I’m the future bout to happen baby, yes indeed
You my dawn and my sweet thang, I talk like that
With the gifts and the compliments, I’m just that cat
I’mma mash on the gas, cause you know I’m a G
Lay my cards on the table, baby ride with me come on
Do you wanna ride, you can come and ride
Won’t you come and ride, so we can go and ride
(Billy Cook)
Do you wanna ride
Do you, do you do you wanna ride
Do you, do you wanna ride
Heeey-heeeey-hey, 7−1-3 ha-ha
7−1-3, 7−1-3 Keke

(traduzione)

Fai, vuoi cavalcare oooh
Con questo Don Keke e Billy Cook
Dooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Waaaaaana riiiiiiide, vuoi cavalcare
Se vuoi guidare, puoi venire e guidare
Non vieni a cavalcare, così possiamo andare e cavalcare
Sai che è prima di tutto e non può peggiorare
Dalle scarpe al vestito, alla borsa abbinata
Non mentirò ragazza, sai che ho avuto una lunga giornata
Il tempo è qui a lato, baby mettiti in autostrada
Facciamo a modo mio, rilassati e sballati
Svolta di un paio di angoli, lascia passare il tempo
Il doppio senso è andato, non c'è bisogno del cellulare
Quando il sole tramonta, accendo le nebbie
Siamo io e te, è passato molto tempo
La Benz come un cavallo, fuori dal cancello sta correndo
Così selvaggio, stai sbirciando in tutto il mio stile
Ma mi hai fatto impazzire nel momento in cui ti vedo sorridere
Sei meravigliosamente attraente, non puoi lasciarti in pace
Ecco perché mi fermo su Chrome, sbattendo a terra L. Jones
Quindi scorriamo e guidiamo, colpiamo un centro commerciale o due
Quello che vuoi come lo vuoi, ragazza, dipende tutto da te
Sei mio orgoglioso possesso, piccola, non lo sai
Abbassa la parte superiore, così i tuoi capelli possono brillare
Perché sto credendo che mi manchi, quindi dimmi l'accordo
Sono una playa indipendente, faccio soldi davvero, dai
Tu il mio fischio, e io sono il grande Don Ke
Metti da parte i tuoi problemi, è ora di guidare con me
Facciamo un viaggio a Malibu, per riprendersi i capelli
Possiamo acquistare Dynal, diventare jazz e tutto il resto
Sei il mio colore di zucchero, ed è stato amore a prima vista
Stasera è la tua notte, prendiamo il primo volo
Fin dal primo giorno, avevo dei piani per te
E capisci, se posso, sono l'uomo che fa per te
Sai che ti voglio dalla mia parte, ogni occasione che ho
Devo capire come vivo, perché i miei soldi sono legittimi
È essenziale, il tuo corpo sta sbattendo, hai del potenziale
Dipende tutto da me, quindi fa sho è presidenziale
Rilassa la tua mente e lascia che la tua anima sia libera
2-1-4, torna a 7-1-3
Metti a posto la tua mente e puoi fare a modo tuo
Preferirei essere la tua N-I, doppia G alla A
Porta il tuo bambino migliore, ovunque andiamo
Perché sei lo zucchero totale del pacchetto, parlando dalla testa ai piedi
Sono il passato che ti sei perso, sono il presente di cui hai bisogno
Sono il futuro che sta per succedere baby, sì, davvero
Tu la mia alba e il mio dolce ringraziamento, io parlo così
Con i regali e i complimenti, io sono solo quel gatto
Sto schiacciando il gas, perché sai che sono un G
Metti le mie carte sul tavolo, baby cavalca con me andiamo
Se vuoi guidare, puoi venire e guidare
Non vieni a cavalcare, così possiamo andare e cavalcare
(Billy Cook)
Vuoi cavalcare
Vuoi cavalcare
Vuoi, vuoi cavalcare
Heeey-heeeey-hey, 7-1-3 ah-ah
7-1-3, 7-1-3 Keke