Traduzione del testo della canzone It’s Going Down - Lil Keke

It’s Going Down (originale)

H-Town, in effect for Texas
Southside, for the H-Town
Northside, for the H-Town
Eastside, for the H-Town
Westside, for the H-Town
It’s goin' down, and you know it’s goin' down
All these playas comin' up out that H-Town
It’s goin' down, and you know we bout to climb
All these ballers representin' that damn H-Town
Blaze up the indo, light the chocolate tye
Sittin' on South Race screens, ballin' out the sky
Hoes diss that ass cause they wanna buy me Ralph Lauren
Cause big 'o 19's look lovely on the foreign
I ain’t borrowing, the baddest, the V-12 is the baddest
A rhymin' afterattics gave me superstar status
Longers get my list, haters got me pissed
I used to sell rocks, now they all on my wrist
Feel this before yourself, step and get in this
The playa, the pimp, young thug and a menace
Pretendness is endless, and crank up confusion
Yo sweet cal is used in knockin' out Houston
It’s goin' down, and you know it’s goin' down
All these playas comin' up out that H-Town
It’s goin' down, and you know we bout to climb
All these ballers representin' that damn H-Town
It’s goin' down, and you know it’s goin' down
Throw your hands in the air for that H-Town
It’s goin' down, and they can’t really see
Screwed-Up Click for life, this is Lil' to Keke
Two, is ballin' in the mix
And hit me on the beep if you need thirtysix
Quickly, we’re the grands of high rexis
I’ll make you mighty reckless to run up on the Lexus
It’s still this game from a Southern gangbanger
No anger to a stranger, but it’s one up in the chamber
Of the blared straight glock cause haters come in flocks
It don’t face born and raised on the 8100 block of Herschelwood
And the point is understood
We keep it all good in this crack-controlled hood
It ain’t too late to set it straight, real players don’t hate
Push weight and keep fate and the money that I make I’ma break
500 mean gold, tapes sold, story told, from the North to South Pole
21 years old, wanna bone, won’t drown
Just another pimp comin' out that H-Town
It’s goin' down, and you know it’s goin' down
All these playas comin' up out that H-Town
It’s goin' down, and you know we bout to climb
All these ballers representin' that damn H-Town
It’s goin' down, and you know it’s goin' down
Throw your hands in the air for that H-Town
It’s goin' down, and they can’t really see
Southside representin' and this is Lil' to Keke
First three, who it be, L-i-l K-e
That’s me, I’m a g, from the southside of the T
You and me, baby, let’s get a room for the hour
Get high as a tower, bust a nut and hit the showers
You gone with the wind, after while it’s on again
This time bring a friend, a couple corners we gone bend
Let’s pretend that this sin, ain’t even been committed
Once I split it then I hit it, you in love, go’on admit it
It’s goin' down, yeah I’m talking to you
H-Town, smoked out jammin' Screw
Tell your crew it’s '97, it ain’t no refusin'
We got 'em to the bottom now they all lovin' Houston
It’s goin' down, and you know it’s goin' down
All these playas comin' up out that H-Town
It’s goin' down, and you know we bout to climb
All these ballers representin' that damn H-Town
It’s goin' down, and you know it’s goin' down
Throw your hands in the air for that H-Town
It’s goin' down, and they can’t really see
Herschelwood my hood, this is Lil' to Keke
«Keke yours sure have been the Cinderella story
you’ve been shooting to the top of the bullet, but
how do you feel about the East Coast West Coast situation?»
«You know, I’ma keep my comments about that, but
due to representation, it’s Something About The Southside»

It’s Going Down (traduzione)

H-Town, in vigore per il Texas
Southside, per la H-Town
Northside, per la H-Town
Eastside, per la H-Town
Westside, per la H-Town
Sta andando giù, e tu sai che sta andando giù
Tutti questi spettacoli stanno uscendo da quella H-Town
Sta scendendo e sai che stiamo per scalare
Tutti questi ballerini rappresentano quella dannata Città H
Dai fuoco all'indo, accendi la cravatta al cioccolato
Seduto sugli schermi di South Race, ballando nel cielo
Le zappe diss che culo perché vogliono comprarmi Ralph Lauren
Perché i grandi 'o 19' sono adorabili all'estero
Non sto prendendo in prestito, il più cattivo, il V-12 è il più cattivo
Una rima in rima mi ha dato lo status di superstar
Più a lungo ottengono la mia lista, gli odiatori mi hanno incazzato
Vendevo pietre, ora le ho tutte al polso
Sentilo prima di te stesso, entra ed entra in questo
La playa, il magnaccia, il giovane delinquente e una minaccia
La finzione è infinita e crea confusione
Yo sweet cal è usato in Knock out Houston
Sta andando giù, e tu sai che sta andando giù
Tutti questi spettacoli stanno uscendo da quella H-Town
Sta scendendo e sai che stiamo per scalare
Tutti questi ballerini rappresentano quella dannata Città H
Sta andando giù, e tu sai che sta andando giù
Alza le mani in aria per quella H-Town
Sta andando giù e loro non possono davvero vedere
Incasinato Fai clic per tutta la vita, questo è Lil' to Keke
Due, sta ballando nel mix
E colpiscimi al segnale acustico se ti servono trentasei
Presto, siamo i grandi dell'high rexis
Ti renderò sconsiderato a correre sulla Lexus
È ancora questo gioco di una gang del sud
Nessuna rabbia per uno sconosciuto, ma è una nella camera
Di il glock dritto a tutto volume, perché gli odiatori entrano in gregge
Non è nato e cresciuto nel blocco 8100 di Herschelwood
E il punto è capito
Manteniamo tutto bene in questa cappa controllata dalle crepe
Non è troppo tardi per sistemare le cose, i veri giocatori non odiano
Spingi il peso e mantieni il destino e i soldi che guadagno mi rompono
500 significano oro, nastri venduti, storia raccontata, dal Polo Nord al Polo Sud
21 anni, voglio ossa, non annegherò
Solo un altro magnaccia che esce da quella H-Town
Sta andando giù, e tu sai che sta andando giù
Tutti questi spettacoli stanno uscendo da quella H-Town
Sta scendendo e sai che stiamo per scalare
Tutti questi ballerini rappresentano quella dannata Città H
Sta andando giù, e tu sai che sta andando giù
Alza le mani in aria per quella H-Town
Sta andando giù e loro non possono davvero vedere
Southside rappresentando e questo è Lil' to Keke
I primi tre, chi essere, L-i-l K-e
Sono io, sono un g, dal lato sud del T
Io e te, piccola, prendiamo una stanza per un'ora
Alzati come una torre, rompi un dado e colpisci le docce
Sei andato con il vento, dopo che è di nuovo acceso
Questa volta porta un amico, un paio di angoli che siamo andati a piegare
Facciamo finta che questo peccato non sia stato nemmeno commesso
Una volta che l'ho diviso, poi l'ho colpito, tu innamorato, continua ad ammetterlo
Sta andando giù, sì, sto parlando con te
H-Town, affumicato jammin' Screw
Dì al tuo equipaggio che è il '97, non è un rifiuto
Li abbiamo portati in fondo ora che amano tutti Houston
Sta andando giù, e tu sai che sta andando giù
Tutti questi spettacoli stanno uscendo da quella H-Town
Sta scendendo e sai che stiamo per scalare
Tutti questi ballerini rappresentano quella dannata Città H
Sta andando giù, e tu sai che sta andando giù
Alza le mani in aria per quella H-Town
Sta andando giù e loro non possono davvero vedere
Herschelwood mio cappuccio, questo è Piccolo per Keke
«Di sicuro la tua è stata la storia di Cenerentola
hai sparato in cima al proiettile, ma
come ti senti riguardo alla situazione della costa occidentale della costa orientale?»
«Sai, terrò i miei commenti su questo, ma
a causa della rappresentazione, è Something About The Southside»