Traduzione del testo della canzone Still a "G" (feat. Killa Kyleon) - Lil Keke

Still a "G" (feat. Killa Kyleon) (originale)

The sequel, Don K, got’s to be a G
Got’s to be a G, till the day that I die
That’s what it is, I’m going all the way back to G
This the one that brought me back
G till the day I doe nigga, hey
Rest in peace to them boys gone, welcome back to them boy’s home
Thank the Lord that I’m still on, even though that I live wrong
Lot of hate since I came back, fuck em all since I came up
Same hood nigga South Park, blowing grams with that same cup
Mama ran cause I’m thugged out, daddy died when I was 19
He never knew that I’d be a G, still chasing that king dream
Up late and I’m going in, rapping hard for them green bucks
Now real niggaz and O.G.'s, stay in my voice and stand up
Herschelwood that’s where I’m at, hardhead with that black gat
This war’s on I stand strong, it’s straight forward no turning back
I got the bread and I’m coming home, rep it hard till I’m dead and gone
This Don Ke and I’m still a G, I swear to God they know this song
Got’s to be a G, I got’s to be a G
Got’s to be a G, till the day that I die
Ay yeah, hey check one-two what it do
This Dead End so I talk for H.A.W.K., check it back and I rep for Screw
Crestmont leaning in the leans, stuck on that oil like I stepped in glue
Houston Oiler 3−4, repping that like Earl Campbell
Bopping bitches all on dick, eat my sausage like Earl Campbell
Southside of that Astrodome, 2−88 I’m passing Reed
With a bad bitch she out the car, I’m po’ing oil she passing weed
Hit Cal Wayne what that Dre do, Grit Boyz real niggaz
Free Ron G and that T-Bone, DEA real niggaz
Scar in the H like my stroke fitted, real G I go get it
Certified like I tip of course, slab parked so I took the Porsche
Talk money till a nigga hoarse, keep it G like Gucci 'steins
Still in the hood with them Grit Boyz, and not the niggaz that Gucci signed
Yeah yeah, got to be a G till the day that I die
That I die, till the day that I die
Got’s to be a G yeah, got’s to be a G that what it is
They didn’t know the sequel was gon' turn out like this here
We still hood, G till I die
I kept praying and I thank God, Lord knows that them streets fraud
Left the block with my head up, understood that them streets hard
I’m still here and I’m still bout it, rep the hood for them boys locked
I do this shit for that Southside, and all them niggaz on y’all block
Let em know that these streets real, jackers roll and them corners hot
Hit the hood with yo mind right, then take it slow cause them laws out
This Don Ke they know me, I’m O.G.
for real
I grind I won’t mind, that’s just what it is
Got to be a G
Got to-got to be a G
Got to be a G
Got to-got to be a G, till the day that I die
Got to-got to be a G got to
Got to-got to be a G till the day that I die

(traduzione)

Il sequel, Don K, deve essere un G
Devo essere una G, fino al giorno in cui morirò
Ecco cos'è, sto tornando indietro fino a G
Questo è quello che mi ha riportato indietro
Fino al giorno in cui faccio il negro, ehi
Riposa in pace con quei ragazzi che se ne sono andati, bentornati a casa di quei ragazzi
Grazie al Signore che sono ancora attivo, anche se vivo male
Tanto odio da quando sono tornato, fanculo a tutti da quando sono tornato
Lo stesso negro del cappuccio South Park, che soffia grammi con quella stessa tazza
La mamma è scappata perché sono delinquente, papà è morto quando avevo 19 anni
Non ha mai saputo che sarei stato un G, ancora inseguendo quel sogno da re
Fino a tardi e entro, rappando forte per quei dollari verdi
Ora veri negri e O.G., resta nella mia voce e alzati in piedi
Herschelwood è lì che mi trovo, testa dura con quel gat nero
Questa guerra è iniziata, io sono forte, è semplice senza tornare indietro
Ho il pane e sto tornando a casa, ripeto duro finché non sarò morto
Questo Don Ke e io sono ancora un G, lo giuro su Dio che conoscono questa canzone
Devo essere una G, devo essere una G
Devo essere una G, fino al giorno in cui morirò
Sì sì, ehi controlla uno-due cosa fa
Questo vicolo cieco, quindi parlo per H.A.W.K., ricontrollo e rappresento Screw
Crestmont appoggiato alle magre, bloccato su quell'olio come se avessi messo un piede nella colla
Houston Oiler 3-4, rifacendolo come Earl Campbell
Bopping puttane tutte sul cazzo, mangia la mia salsiccia come Earl Campbell
Lato sud di quell'Astrodome, 2-88 sto superando Reed
Con una brutta cagna è uscita dalla macchina, sto bevendo olio che sta passando l'erba
Colpisci Cal Wayne cosa fanno quei Dre, Grit Boyz veri negri
Libera Ron G e quel T-Bone, veri negri della DEA
Cicatrice nella H come il mio ictus montato, la vera G vado a prenderla
Certificato come se avessi la mancia, ovviamente, la lastra parcheggiata, quindi ho preso la Porsche
Parla di soldi fino a quando un negro diventa roco, tienilo come G come i boccali di Gucci
Ancora nel cofano con loro Grit Boyz, e non i negri che Gucci ha firmato
Sì sì, devo essere una G fino al giorno in cui morirò
Che muoio, fino al giorno in cui muoio
Devo essere un G sì, devo essere un G quello che è
Non sapevano che il sequel sarebbe andato a finire così qui
Siamo ancora incappucciati, G finché non muoio
Ho continuato a pregare e ringrazio Dio, il Signore sa che sono le strade della frode
Ho lasciato l'isolato a testa alta, ho capito che quelle strade sono dure
Sono ancora qui e ci sto ancora, riprendi il cofano per quei ragazzi bloccati
Faccio questa merda per quel Southside e tutti quei negri su tutti voi
Fagli sapere che queste strade sono vere, i jackers rotolano e gli angoli sono caldi
Colpisci il cofano con la mente giusta, poi vai piano per far uscire loro le leggi
Questo Don Ke mi conoscono, sono O.G.
davvero
Non mi dispiacerà, è proprio così
Devo essere un G
Devo-devo essere un G
Devo essere un G
Devo essere un G, fino al giorno in cui morirò
Devo-devo essere un devoto G
Devo essere un G fino al giorno in cui morirò