Traduzione del testo della canzone Where My Dog At - Lil Keke

Where My Dog At (originale)

What uh yeah, come on
Ke' keeping it hot what uh, Ke' keeping it hot yeah
Uh, Ke' keeping it hot
I need some’ing jazzy, sophisticated X-rated
Freaky and dedicated, highly anticipated I’m just so thugged out
I’m living life, as a G
Hit the pad and turn it up, and try to smoke a QP
Watch them space age broads, cause they think they slick
Get to running they mouth quick, trying to catch em a trick
I like em super-duper fine, with they g-string tight
Couple squares of flight, and she gon work it all night
This the pimp zone, where niggas get lynched on
And all that chatter just don’t matter, cause I’ve been gone
I’m trying to get high mayn, you know I gotta stay lit
Full of that sticky-icky shit, that them white boys get
You can catch me on the highway, cause it ain’t no joke
Me manish and Appy Scappy, in a cloud of smoke
Where my dogs at, and where you cats at
We roll it up and twist it fat, because it’s like that
We get our smoke on, keep some’ing to choke on
We hit the club and get a broad, and then get straight gone
I get my blaze on, as I’m playing for competition
Smother the opposition, till I’m done with the mission
I stay fired up, to keep the stress off my mind
Hustling and making runs, trying to dodge doing time
My lifestyle, consists of dirt and bad habits
Murder money and tragic, killer weed and magic
This a different page, I’m tal’n bout really in a rage
Fuck minimum wage, getting twenty for the stage
On a paper hunt, getting gritty for mo'
Six figgas is alright, but it be coming too slow
I put my soldier rag out, when my times gets tough
I gotta stay with some’ing to puff, because this world is rough
So get your groove on, then try to move on
And let em know that you for real, and you gon come strong
Go on rock it go on drop it, girl that’s all on you
I call the shots on this track, like a real pimp do
So save the drama for you mama, or you riding or not
Cause if you ain’t that lil' mess, then go take your spot
Say you hot girl, I saw you peeping from afar
Let me see you do your thang, in the presence of a star
She don’t give a damn, she just wanna bite the bar
Strip and skinny dip, up in the bubble bath spa
Smoke on light green rolled up, out the jar
Jump in the king sizes, take a thug to war
I’m on cruise control, for the rest of the night
Just a mack of all trades, with his shit locked tight
Where my dogs at, they got this motherfucker jumping
Where my hogs at, cause we ain’t got time for the bumping
Independent black owned, standing tall and strong
Got bout five or six cars, two or three cell phones
This is mob status, cause we some young tycoons
Trying to have mo' money, than silver spoons what

Where My Dog At (traduzione)

Cosa uh sì, andiamo
Ke' mantenendolo caldo cosa uh, Ke' mantenendolo caldo sì
Uh, Ke' mantenendolo caldo
Ho bisogno di un po' di jazz, sofisticato, X-rated
Freaky e devoto, attesissimo, sono così delinquente
Sto vivendo la vita, da G
Colpisci il pad e alzalo e prova a fumare un QP
Guardale ragazze dell'era spaziale, perché pensano di essere furbe
Inizia a far scorrere velocemente la loro bocca, cercando di catturargli un trucco
Mi piacciono molto bene, con il perizoma stretto
Un paio di quadrati di volo e lei lavorerà per tutta la notte
Questa è la zona dei magnaccia, dove i negri vengono linciati
E tutte quelle chiacchiere non hanno importanza, perché me ne sono andato
Sto cercando di sballarmi, sai che devo rimanere acceso
Pieno di quella merda appiccicosa, che prendono quei ragazzi bianchi
Puoi prendermi in autostrada, perché non è uno scherzo
Me manish e Appy Scappy, in una nuvola di fumo
Dove sono i miei cani e dove sono i tuoi gatti
Lo arrotoliamo e lo giriamo grasso, perché è così
Accendiamo il fumo, manteniamo un po' di soffocamento
Abbiamo colpito il club e ottenuto un ampio, e poi siamo andati subito
Mi accendo, mentre gioco per la competizione
Soffoca l'opposizione, finché non avrò finito la missione
Rimango acceso, per mantenere lo stress lontano dalla mia mente
Sfrecciare e correre, cercando di evitare il tempo
Il mio stile di vita, consiste in sporcizia e cattive abitudini
Soldi dell'omicidio e tragica, erba assassina e magia
Questa è una pagina diversa, sto parlando davvero di rabbia
Fanculo il salario minimo, guadagnando venti per il palco
A caccia di carta, diventando grintoso per mo'
Sei figgas va bene, ma sta arrivando troppo lentamente
Metto fuori il mio straccio da soldato, quando i miei tempi diventano difficili
Devo stare con un po' di sbuffo, perché questo mondo è duro
Quindi dai ritmo e poi prova ad andare avanti
E fagli sapere che sei davvero, e diventerai forte
Avanti, rock, vai, lascialo cadere, ragazza, è tutto su di te
Chiamo i colpi su questa traccia, come fa un vero magnaccia
Quindi salva il dramma per te mamma, o per te che guidi o no
Perché se non sei quel piccolo pasticcio, allora vai a prendere il tuo posto
Dì che sei bella ragazza, ti ho visto sbirciare da lontano
Fammi vedere come fai il tuo ringraziamento, in presenza di una stella
Non gliene frega niente, vuole solo mordere la sbarra
Spogliati e fai un tuffo magro, nella spa con bagnoschiuma
Fumo su verde chiaro arrotolato, fuori dal barattolo
Salta nelle dimensioni del re, porta un delinquente in guerra
Sono in cruise control, per il resto della notte
Solo un mack di tutti i mestieri, con la sua merda ben chiusa
Dove sono i miei cani, hanno fatto saltare questo figlio di puttana
Dove sono i miei maiali, perché non abbiamo tempo per i colpi
Di proprietà nera indipendente, in piedi alto e forte
Ho circa cinque o sei auto, due o tre cellulari
Questo è lo stato di mafia, perché noi alcuni giovani magnati
Cercando di avere più soldi, che cucchiai d'argento cosa