| Songtekst van Lil' Kleine — Alleen
| Testi di Lil' Kleine — Alone
|
| Klim jij dan met mij mee?
| Salirai con me?
|
| Klim jij dan met mij mee?
| Salirai con me?
|
| Klim jij dan met mij mee?
| Salirai con me?
|
| Klim jij dan met mij mee?
| Salirai con me?
|
| Als ik klim naar de top, klim jij dan met mij mee?
| Se salgo in cima, salirai con me?
|
| Als ik zing over wat God verbiedt, zing jij dan met mij mee?
| Se canto ciò che Dio proibisce, canterai con me?
|
| Als ik meer dan honderd vragen had, denk jij dan met mij mee?
| Se avessi più di cento domande, penseresti insieme a me?
|
| Als ik nog precies twee glazen had, drink jij dan met mij mee?
| Se mi rimangono esattamente due bicchieri, berresti con me?
|
| Want ook ik ben soms alleen
| Perché anche io a volte sono solo
|
| Ook ik ben soms alleen
| Anch'io a volte sono solo
|
| Ook ik ben soms alleen
| Anch'io a volte sono solo
|
| Het is je boy, 'k ga mezelf niet meer voorstellen
| Sei tu ragazzo, non ho più intenzione di presentarmi
|
| Ik ben wat ze in je stad en in je dorp kennen
| Io sono quello che sanno nella tua città e nel tuo villaggio
|
| Misschien de meest gehate, moet je je voorstellen
| Forse il più odiato, devi presentarlo
|
| Maar de bestbetaalde en ik blijf doorrennen
| Ma il più pagato e io continuo a correre
|
| Iedereen die mag een mening hebben
| Chiunque può avere un'opinione
|
| Zolang we maar nummer 1-hits hebben
| Finché abbiamo solo i risultati numero 1
|
| Ik zeg wat ik op TV wil zeggen
| Dico quello che voglio dire in TV
|
| En je bitch wil chillen, dus ik leen d’r effe
| E tu puttana vuoi rilassarti, quindi la prendo in prestito
|
| Dit gaat verder dan een tekst of een nummertje
| Questo va oltre un testo o un numero
|
| Ik zie ze vechten voor m’n plek, trek een nummertje
| Li vedo combattere per il mio posto, disegnare un numero
|
| Ik ben hard op weg naar die nulletjes
| Sono veloce sulla mia strada verso quegli zeri
|
| Geen haat, echt waar, ik gun 't je
| Nessun odio, davvero, te lo concedo
|
| Het is gelukt om m’n papa niet te zien te hoeven stressen
| Sono riuscito a evitare di stressare mio padre
|
| 1 rug, voor m’n broer, want ik wil 'm effe blessen
| 1 ritorno, per mio fratello, perché voglio benedirlo
|
| Drugs en flessen maar ook wijze lessen
| Droghe e bottiglie ma anche sagge lezioni
|
| Ik heb precies wat je wijf wil hebben
| Ho esattamente quello che vuoi tu puttana
|
| Als ik klim naar de top, klim jij dan met mij mee?
| Se salgo in cima, salirai con me?
|
| Als ik zing over wat God verbiedt, zing jij dan met mij mee?
| Se canto ciò che Dio proibisce, canterai con me?
|
| Als ik meer dan honderd vragen had, denk jij dan met mij mee?
| Se avessi più di cento domande, penseresti insieme a me?
|
| Als ik nog precies twee glazen had, drink jij dan met mij mee?
| Se mi rimangono esattamente due bicchieri, berresti con me?
|
| Want ook ik ben soms alleen
| Perché anche io a volte sono solo
|
| Ook ik ben soms alleen
| Anch'io a volte sono solo
|
| Ook ik ben soms alleen
| Anch'io a volte sono solo
|
| Ik durf te wedden dat m’n laatste track een hit was
| Scommetto che la mia ultima traccia è stata un successo
|
| Ik heb genoeg aan m’n paspoort en pinpas
| Mi bastano il passaporto e la carta di debito
|
| We doen festivals en
| Facciamo festival e
|
| bar mitswa’s
| bar mitzvah
|
| Kom 'ns kijken, je gaat zeggen dat 't lit was
| Vieni a vedere, dirai che era acceso
|
| Echt waar, je was een held voor me, ouwe
| Davvero, sei stato un eroe per me, vecchio
|
| Echt raar, echt waar, nu wil je geld van me, ouwe
| Davvero strano, davvero, ora vuoi soldi da me, vecchio
|
| Fuck iedereen, dat 'ie vertelt door die ouwe
| Fanculo a tutti, che dice da quel vecchio
|
| Ik zeg fuck iedereen, als je jezelf kan vertrouwen
| Dico fanculo a tutti se puoi fidarti di te stesso
|
| Ik ga niet vechten met je pik, ik stuur geen maten op je af
| Non ho intenzione di combatterti cazzo, non ti mando compagni
|
| Ik stuur een heleboel advocaten op je af
| Ti mando molti avvocati a sederti
|
| Jullie mannen weten niks, jullie vragen het je af
| Voi uomini non sapete niente, vi chiedete
|
| Zes shows op een dag, geen slaap meer in de nacht
| Sei spettacoli in un giorno, non dormi più la notte
|
| 'k Laat m’n geld met je praten, fock de vragen die je had
| Lascerò che i miei soldi ti parlino, fanculo le domande che avevi
|
| Ik ben trots op m’n naam en ik draag 'm in m’n stad
| Sono orgoglioso del mio nome e lo indosso nella mia città
|
| Gooi brieven op je bitch, tot de laatste in m’n zak
| Lancia lettere sulla tua puttana, fino all'ultima nella mia tasca
|
| Waar zou ik zijn als m’n vader er niet was?
| Dove sarei se mio padre non fosse lì?
|
| Als ik klim naar de top, klim jij dan met mij mee?
| Se salgo in cima, salirai con me?
|
| Als ik zing over wat God verbiedt, zing jij dan met mij mee?
| Se canto ciò che Dio proibisce, canterai con me?
|
| Als ik meer dan honderd vragen had, denk jij dan met mij mee?
| Se avessi più di cento domande, penseresti insieme a me?
|
| Als ik nog precies twee glazen had, drink jij dan met mij mee?
| Se mi rimangono esattamente due bicchieri, berresti con me?
|
| Want ook ik ben soms alleen
| Perché anche io a volte sono solo
|
| Want ook ik ben soms alleen
| Perché anche io a volte sono solo
|
| Ik ben soms alleen
| Sono solo a volte
|
| Ook ik ben soms alleen
| Anch'io a volte sono solo
|
| Ook ik ben soms alleen | Anch'io a volte sono solo |