Traduzione del testo della canzone Shawty Get Loose - Lil Mama, Chris Brown, T-Pain

Shawty Get Loose (originale)

heyy
The way we get loose we move our shoulders forward,
head back
get it in control like janet jack
get it on the flo' let em know whats hapenin
L i L you betta ask somebody
hoppin on my grind since butt touched potty
yall dont really want it but the young got time
wit a flow so sick like take the lotto
its so sick how the clock go tick
keep givin yalll hits like teckmatic
uhh
thats the reason why i spit it how i spit it
when i spit its like mucus gotta get rid of it
these chicks dont pop like me
uncompatible girl no comparin me
and aint none o yall scarin me
like dont you wish your girl was as badd as me
wit a flow so sick like twistas.
so sweet but could be cold like a mistake.
instincts come so smooth like
what is it
b k h r’s like the wizard
shawty get loose
baby do what you do
lemme see you let down your hair
shawty get loose
hit the dance floor & act like theres nobody else in here
shawty get loose
crump clown break it on down baby do yo thang
shawty get loose
P H A T phat baby i aint even know you could break it down like that
that
shawty get loose
that
shawty get loose
what it do teddy to the pizzain
you already know tell em im on the mizzain
shawty you aint messin wit a lizzame
ima have you loose on the floor
you gon be steppin wit a kizzain
i mind boggin models, wit a bottle of somethingg good
i take em to the hood & have they ass goin inzane
a hard rap artist that hang wit singers
so dont think this thing is hard
cause homie it aint
im loose loose
you gotta be kiddin me
you tellin me shawty right there could take it down & do it like
youu youu
if all of this is true
you gotta show me what you just told me
now do it 5 4 3 2
you know pain came to change the game
all the way from the same thing to some of that
new new
impress me
i want one person on this floor to try to test me
now come on
shawty get loose
baby do what you do
lemme see you let down your hair
shawty get loose
hit the dance floor & act like theres nobody else in here
shawty get loose
crump clown break it on down baby do yo thang
shawty get loose
P H A T phat baby i aint even know you could break it down like that
in the crib in the club on the block it dont matter
it it dont it it dont
in the crib in the club on the block it dont matter
it it dont it it dont
in the crib in the club on the block it dont matter
i spit sap on 5 6 a doo doo daa daa
how she do da da da dat like that
at the hood on the bat
& her pockets is fat
still rollin rollin left right
shot callin callin thats right
cause my team on the market
we forreal bout to pop it
lock drop & roll
like a hip hop rock show
you never know where my mind
gon go
n-n-not puerto rican but i like mangu.
(mangu is dominican, damn.)
so smooth on the dance floor
so move on the dance floor
when you see me comin
im runnin it like a game show
you aint know
lil mama go
she be runnin & poppin it
hit you wit tha best flow
shes hOoo00Oott!
get loose on the flo
and i cannot stop
shawty get loose
baby do what you do
lemme see you let down your hair
shawty get loose
hit the dance floor & act like theres nobody else in here
shawty get loose
crump clown break it on down baby do yo thang
shawty get loose
P H A T phat baby i aint even know you could break it down like that
that
shawty get loose
that
shawty get loose
shawty get loose

Shawty Get Loose (traduzione)

ehi
Il modo in cui ci liberiamo, spostiamo le spalle in avanti,
testa indietro
prendilo in controllo come Janet Jack
fallo sul flo' fagli sapere cosa sta succedendo
L i L devi chiedere a qualcuno
saltando sulla mia routine da quando il sedere ha toccato il vasino
non lo volete davvero, ma i giovani hanno tempo
con un flusso così malato come prendere la lotteria
è così malato come va l'orologio
continua a dare colpi come teckmatic
eh
questo è il motivo per cui lo sputo come lo sputo
quando sputo è come se dovessi sbarazzarmene di muco
questi pulcini non scoppiano come me
ragazza incompatibile no paragonami
e nessuno mi spaventa
come se non vorresti che la tua ragazza fosse cattiva come me
con un flusso così malato come colpi di scena.
così dolce ma potrebbe essere fredda come un errore.
gli istinti vengono così lisci come
che cos'è
b k h r è come il mago
Shawty si libera
baby fai quello che fai
fammi vedere che ti sciolti i capelli
Shawty si libera
scendi in pista e comportati come se non ci fosse nessun altro qui dentro
Shawty si libera
pagliaccio crump rompilo su giù baby do yo thang
Shawty si libera
P H A T phat baby, non so nemmeno che potresti scomporlo in quel modo
Quello
Shawty si libera
Quello
Shawty si libera
cosa fa l'orsacchiotto al pizzaiolo
sai già dirgli im sul mezzain
shawty non sei un pasticcio con un lizzame
ti ho sciolto sul pavimento
farai un passo avanti con un kizzain
mi vengono in mente i modelli di boggin, con una bottiglia di qualcosa di buono
li porto al cofano e li faccio impazzire
un artista hard rap che ama cantanti arguti
quindi non pensare che questa cosa sia difficile
perché amico, non lo è
sono libero
devi prendermi in giro
mi dici che Shawty proprio lì potrebbe toglierlo e farlo come
tu tu tu
se tutto questo è vero
devi mostrarmi quello che mi hai appena detto
ora fallo 5 4 3 2
sai che il dolore è arrivato a cambiare il gioco
dalla stessa cosa a una parte di quella
nuovo nuovo
impressionami
Voglio che una persona su questo piano provi a mettermi alla prova
ora andiamo
Shawty si libera
baby fai quello che fai
fammi vedere che ti sciolti i capelli
Shawty si libera
scendi in pista e comportati come se non ci fosse nessun altro qui dentro
Shawty si libera
pagliaccio crump rompilo su giù baby do yo thang
Shawty si libera
P H A T phat baby, non so nemmeno che potresti scomporlo in quel modo
nel presepe nel locale sul blocco non importa
esso non non non non lo è
nel presepe nel locale sul blocco non importa
esso non non non non lo è
nel presepe nel locale sul blocco non importa
ho sputato linfa su 5 6 a doo doo daa daa
come fa da da da dat in quel modo
al cappuccio della mazza
e le sue tasche sono grasse
ancora rollin rollin sinistra destra
colpo callin callin è giusto
perché la mia squadra è sul mercato
stiamo per davvero farlo scoppiare
blocca drop & roll
come uno spettacolo hip hop rock
non sai mai dove la mia mente
vai
n-n-non portoricano ma mi piace mangu.
(mangu è dominicano, accidenti.)
così liscio sulla pista da ballo
quindi muoviti sulla pista da ballo
quando mi vedi arrivare
lo sto gestendo come un gioco
non lo sai
piccola mamma vai
lei sta correndo e scoppiando
ti colpisce con il miglior flusso
lei è hOoo00Oott!
scatenarsi sul flo
e non posso fermarmi
Shawty si libera
baby fai quello che fai
fammi vedere che ti sciolti i capelli
Shawty si libera
scendi in pista e comportati come se non ci fosse nessun altro qui dentro
Shawty si libera
pagliaccio crump rompilo su giù baby do yo thang
Shawty si libera
P H A T phat baby, non so nemmeno che potresti scomporlo in quel modo
Quello
Shawty si libera
Quello
Shawty si libera
Shawty si libera