Traduzione del testo della canzone Designer Fine - Lil Poppa

Designer Fine (originale)

DJ Swift on the track
Seph got the waves
Love her, but I can’t afford her
Every bitch the world, she want you to spoil her
She want Louis, she want Fendi, Prada
Balenciaga
I love her, but I can’t afford her ('Ford her)
You can give a bitch the world, she still want you to spoil her (Spoil her)
She want Gucci, she want Louis, she want Fendi, Prada (Prada)
Still got some niggas that’ll step in some Balenciagas (Some Balenciagas)
Say if you need 'em, let me know and there won’t be a problem (Be a problem)
Lookin' for my queen like Prince Akeem, I’m just tryna find her (I'm just tryna
find her)
Let me know if you for me 'cause ain’t no need to even waste my time (My time)
Fuck what them hoes said, their opinion make a dime (Dime)
She rockin' Dolce, my lil' baby designer fine (Fine)
Don’t know what to call her, I call her mine
And damn near, Lord, the last dawg of mine
I put you over every thought of mine
Since the first time we been fuckin' all the time
Let the sunshine in, open all the blinds
Knowin' that I’ma leave
Another text I gotta read
Another text that I don’t need
When I ain’t stressin', I don’t bleed
If I ain’t rest then I don’t eat
And I been goin', bitch, I don’t sleep
You must’ve heard that I don’t speak
Brains on the curb by his feet
See, that wasn’t nothin', he was sleep
See, he played snake, so that was creep
All these broken hearts, I’m done with
I’m 'bout to pack my shit and take it back to London
Wanna be on the PJ with PJ, I’m tryna have my son with me
Lil' shawty want the world and everything that come with it
Fuck what they thinkin', they can take they opinions and run with 'em
I love her, but I can’t afford her ('Ford her)
You can give a bitch the world, she still want you to spoil her (Spoil her)
She want Gucci, she want Louis, she want Fendi, Prada (Prada)
Still got some niggas that’ll step in some Balenciagas (Some Balenciagas)
Say if you need 'em, let me know and there won’t be a problem (Be a problem)
Lookin' for my queen like Prince Akeem, I’m just tryna find her (I'm just tryna
find her)
Let me know if you for me 'cause ain’t no need to even waste my time (My time)
Fuck what them hoes said, their opinion make a dime (Dime)
She rockin' Dolce, my lil' baby designer fine (Fine)
Don’t know what to call her, I call her mine
And damn near, Lord, the last dawg of mine
I put you over every thought of mine
I been lookin' for you all the time
Thank God, ignored all the signs
It ain’t my fault they blamin' me
So therefore, every fault is mine
Know you wanna see me, so I hit you up on FaceTime
'Cause you know I ain’t got time, so you want me to make time
Why them niggas don’t break they neck for me the way I break mine?
Heard it through the grapevine you love the way I break spines
I don’t know why they lyin'
I ain’t never fucked her, and that number, yeah, that ain’t mine
And I hear he a sucker for that pussy, that why they dyin'
And I been in my prime like I’m Kobe, number eight
When I ain’t there she get to cryin', it’s okay, I’m on my way
I love her, but I can’t afford her ('Ford her)
You can give a bitch the world, she still want you to spoil her (Spoil her)
She want Gucci, she want Louis, she want Fendi, Prada (Prada)
Still got some niggas that’ll step in some Balenciagas (Some Balenciagas)
Say if you need 'em, let me know and there won’t be a problem (Be a problem)
Lookin' for my queen like Prince Akeem, I’m just tryna find her (I'm just tryna
find her)
Let me know if you for me 'cause ain’t no need to even waste my time (My time)
Fuck what them hoes said, their opinion make a dime (Dime)
She rockin' Dolce, my lil' baby designer fine (Fine)
Love her, but I can’t afford her (Afford her)
Give a bitch the world, she still want you to spoil her (Spoil her)
She want Gucci, she want Louis, she want Fendi, Prada (Fendi, Prada)
Still got ahh⁠— step in some Balenciagas (Some Balenciagas)
Let me know and there won’t be a problem

(traduzione)

DJ Swift in pista
Seph ha le onde
La amo, ma non posso permettermela
Ogni cagna del mondo, vuole che tu la vizi
Vuole Louis, vuole Fendi, Prada
Balenciaga
La amo, ma non posso permettermela ("Ford her)
Puoi dare a una puttana il mondo, lei vuole ancora che la rovini (viziala)
Vuole Gucci, vuole Louis, vuole Fendi, Prada (Prada)
Ho ancora dei negri che entreranno in alcuni Balenciagas (Alcuni Balenciagas)
Dimmi se ne hai bisogno, fammi sapere e non ci saranno problemi (Sii un problema)
Sto cercando la mia regina come il principe Akeem, sto solo cercando di trovarla (sto solo provando
Trovala)
Fammi sapere se sei per me perché non c'è bisogno di sprecare il mio tempo (il mio tempo)
Fanculo quello che hanno detto quelle zappe, la loro opinione fa un centesimo (Dime)
Sta cullando Dolce, la mia piccola stilista va bene (bene)
Non so come chiamarla, io la chiamo mia
E dannatamente vicino, Signore, il mio ultimo dawg
Ti ho posto sopra ogni mio pensiero
Dalla prima volta che abbiamo scopato tutto il tempo
Lascia entrare il sole, apri tutte le persiane
Sapendo che me ne andrò
Un altro testo che devo leggere
Un altro testo di cui non ho bisogno
Quando non sono stressato, non sanguino
Se non riposo, non mangio
E sono andato, cagna, non dormo
Devi aver sentito che non parlo
Cervelli sul marciapiede ai suoi piedi
Vedi, non era niente, stava dormendo
Vedi, ha interpretato il ruolo del serpente, quindi è stato inquietante
Tutti questi cuori infranti, ho finito
Sto per fare le valigie e riportarlo a Londra
Voglio essere sul PJ con PJ, sto cercando di avere mio figlio con me
Lil' shawty vuole il mondo e tutto ciò che ne deriva
Fanculo a quello che pensano, possono prendere le loro opinioni e correre con loro
La amo, ma non posso permettermela ("Ford her)
Puoi dare a una puttana il mondo, lei vuole ancora che la rovini (viziala)
Vuole Gucci, vuole Louis, vuole Fendi, Prada (Prada)
Ho ancora dei negri che entreranno in alcuni Balenciagas (Alcuni Balenciagas)
Dimmi se ne hai bisogno, fammi sapere e non ci saranno problemi (Sii un problema)
Sto cercando la mia regina come il principe Akeem, sto solo cercando di trovarla (sto solo provando
Trovala)
Fammi sapere se sei per me perché non c'è bisogno di sprecare il mio tempo (il mio tempo)
Fanculo quello che hanno detto quelle zappe, la loro opinione fa un centesimo (Dime)
Sta cullando Dolce, la mia piccola stilista va bene (bene)
Non so come chiamarla, io la chiamo mia
E dannatamente vicino, Signore, il mio ultimo dawg
Ti ho posto sopra ogni mio pensiero
Ti ho cercato tutto il tempo
Grazie a Dio, ho ignorato tutti i segni
Non è colpa mia se mi danno la colpa
Quindi, quindi, ogni colpa è mia
So che vuoi vedermi, quindi ti ho contattato su FaceTime
Perché sai che non ho tempo, quindi vuoi che ci guadagni
Perché quei negri non si rompono il collo per me nel modo in cui rompo il mio?
L'ho sentito attraverso la vite che ami il modo in cui rompo le spine
Non so perché mentono
Non l'ho mai fottuta e quel numero, sì, non è mio
E ho sentito che è un succhiatore per quella figa, ecco perché stanno morendo
E sono stato nel mio periodo migliore come se fossi Kobe, numero otto
Quando non ci sono lei si mette a piangere, va bene, sto arrivando
La amo, ma non posso permettermela ("Ford her)
Puoi dare a una puttana il mondo, lei vuole ancora che la rovini (viziala)
Vuole Gucci, vuole Louis, vuole Fendi, Prada (Prada)
Ho ancora dei negri che entreranno in alcuni Balenciagas (Alcuni Balenciagas)
Dimmi se ne hai bisogno, fammi sapere e non ci saranno problemi (Sii un problema)
Sto cercando la mia regina come il principe Akeem, sto solo cercando di trovarla (sto solo provando
Trovala)
Fammi sapere se sei per me perché non c'è bisogno di sprecare il mio tempo (il mio tempo)
Fanculo quello che hanno detto quelle zappe, la loro opinione fa un centesimo (Dime)
Sta cullando Dolce, la mia piccola stilista va bene (bene)
La amo, ma non posso permettermela (permetterla)
Dai a una puttana il mondo, lei vuole ancora che la rovini (viziala)
Vuole Gucci, vuole Louis, vuole Fendi, Prada (Fendi, Prada)
Ho ancora ahh⁠— entra in alcuni Balenciagas (Alcuni Balenciagas)
Fammi sapere e non ci saranno problemi