Traduzione del testo della canzone On My Own - Lil Poppa

On My Own (originale)

Yah
Life is crazy, yeah
Granny say a hard head make a soft ass (Soft ass)
'Cause I was down to do whatever if it’s 'bout cash ('Bout money)
Hopped in some beef and now we screaming, «Fuck the other side"(Yeah)
Could’ve died from a homicide but I’m still alive (I'm still alive)
I’m still the golden child in God’s eyes (In God’s eyes)
Even if I grab that cutter, and go spend 'bout my brothers (Spend 'bout my
brothers)
But that come with cases, and that come with retaliation (Don't want that bitch)
Patiently waiting to leave a nigga on the pavement
My pocket’s heavy, so we can do it bruh, I’m ready (Bruh, I’m ready)
Realized I could be touched when a nigga fucked with Desi
Now it’s game time, Prosper and Tay died at the same time (Same time)
I’m insane now, what you niggas know 'bout pain now?
(What you know 'bout pain
now?)
I been running through these streets (These streets)
All alone, I’m on my own (My own)
Everybody call on me, but I have no one to call on (Call on)
When everybody doubted me, no I ain’t say nothin', I just proved them wrong
(Them wrong)
Had to leave my bitch.
she was doing me wrong
Had to cut my nigga off, 'cause I don’t know what he on
Oh, you bucked up and fucked up and you ain’t got no mind (Ain't got no mind)
I’m still holding it down for all my niggas' doing time (For my niggas doin'
time)
I fuck with the murderers who be out committing crimes
Got love for the hustlers who gone serve every dime
Got some niggas.
bust that.9 eight times, hit seven (Six down)
Six niggas, five pistols, four shooters, three felons
I know two niggas telling, only one kept it solid (Kept it solid)
And the crazy thing is he ain’t the one that caught the body (Caught the body)
I guess that’s why I don’t trust nobody (I don’t trust)
I don’t wanna get high, don’t wanna roll with nobody (Nobody)
Would yo' nigga fold shit?
I don’t know, prolly (Know prolly)
I ain’t go to college, made it out the projects
I been running through these streets
All alone, I’m on my own
Everybody call on me, but I have no one to call on
When everybody doubted me, no I ain’t say nothin', I just proved them wrong
Had to leave my bitch.
she was doing me wrong
Had to cut my nigga off, 'cause I don’t know what he on

On My Own (traduzione)

Sì
La vita è pazza, sì
La nonna dice che una testa dura fa un culo morbido (culo morbido)
Perché dovevo fare qualsiasi cosa se si trattasse di contanti ("Bout money)
Siamo saltati in un po' di manzo e ora urliamo: «Fanculo l'altro lato» (Sì)
Avrei potuto morire per un omicidio ma sono ancora vivo (sono ancora vivo)
Sono ancora il bambino d'oro agli occhi di Dio (Agli occhi di Dio)
Anche se prendo quel taglierino e vado a spendere per i miei fratelli (spendere per i miei
fratelli)
Ma questo viene con i casi e quello viene con la rappresaglia (non voglio quella cagna)
Aspettando pazientemente di lasciare un negro sul marciapiede
La mia tasca è pesante, quindi possiamo farlo bruh, sono pronto (Bruh, sono pronto)
Ho capito che potevo essere toccato quando un negro ha scopato con Desi
Ora è il momento del gioco, Prosper e Tay sono morti nello stesso momento (stessa ora)
Sono pazzo ora, quello che voi negri sapete del dolore ora?
(Quello che sai del dolore
adesso?)
Ho corso per queste strade (queste strade)
Tutto solo, sono da solo (da solo)
Tutti mi chiamano, ma non ho nessuno a cui chiamare (Chiama)
Quando tutti hanno dubitato di me, no, non dico niente, ho solo dimostrato che si sbagliavano
(Loro sbagliano)
Ho dovuto lasciare la mia puttana.
mi stava facendo male
Ho dovuto tagliare fuori il mio negro, perché non so cosa stesse facendo
Oh, hai fatto un casino e hai fatto una cazzata e non hai la mente (Non hai la mente)
Lo sto ancora tenendo premuto per tutto il tempo dei miei negri (per i miei negri che fanno
volta)
Fotto con gli assassini che sono fuori a commettere crimini
Ho amore per gli imbroglioni che sono andati a servire ogni centesimo
Ho dei negri.
busto che.9 otto volte, colpito sette (sei sotto)
Sei negri, cinque pistole, quattro tiratori, tre criminali
Conosco due negri che raccontano, solo uno lo ha tenuto solido (mantenuto solido)
E la cosa pazzesca è che non è quello che ha catturato il corpo (catturato il corpo)
Immagino sia per questo che non mi fido di nessuno (non mi fido)
Non voglio sballarmi, non voglio rotolare con nessuno (Nessuno)
Il tuo negro piegherebbe la merda?
Non lo so, prolly (Conosco prolly)
Non vado all'università, ho fatto i progetti
Ho corso per queste strade
Tutto solo, sono da solo
Tutti mi chiamano, ma io non ho nessuno da chiamare
Quando tutti hanno dubitato di me, no, non dico niente, ho solo dimostrato che si sbagliavano
Ho dovuto lasciare la mia puttana.
mi stava facendo male
Ho dovuto tagliare fuori il mio negro, perché non so cosa stesse facendo