
Data di rilascio: 24.06.2012
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Zapata Se Queda(originale) |
Son las 3 de la mañana, |
dicen que pena un santito, |
Bajito yo oigo que dice: |
Caminale despacito ay mamá, |
Caminale despacito |
mi sueño me dice no vallas, |
mis piernas me dicen tantito, |
y cuando ya me doy cuenta caramba, |
me muevo poco a poquito ay mamá, |
me muevo poco a poquito. |
Seras tu Zapata, |
el que escucho aquí, |
con tu luz perpetua, |
que en tus ojos ví. |
En mi mente se oye, |
que me dice así, |
En mi mente se oye |
que me dice así |
Por la sombra de la selva, |
se escucho un disparo, |
y cayo un gallo negro, |
por la calle de milagro. |
Si tu dices que me quieres |
con el todo al todo, |
y te vas tu, conmigo, |
levantamos polvo. |
Ay ay ay ay, |
cuando sueño contigo, |
se dibuja el sereno, |
por todo mi camino |
Ay ay ay ay, |
cuando sueño contigo, |
no hay ni miedo ni ruda, |
sobre mi destino. |
Son las 3 de la mañana, |
dicen que pena un santito, |
Bajito yo oigo que dice: |
Caminale despacito ay mamá, |
Caminale despacito |
mi sueño me dice no vallas, |
mis piernas me dicen tantito, |
y cuando ya me doy cuenta caramba, |
me muevo poco a poquito ay mamá, |
me muevo poco a poquito. |
Seras tu Zapata, |
el que escucho aquí, |
con tu luz perpetua, |
que en tus ojos ví. |
En mi mente se oye, |
que me dice así, |
Que en mi mente se oye |
que me dice así |
Por la sombra de la selva, |
se escucha un disparo, |
y cayo un gallo negro, |
por la calle de milagro. |
Si tu dices que me quieres |
con el todo al todo, |
y te vas tu, conmigo, |
levantamos polvo. |
Ay ay ay ay, |
cuando sueño contigo, |
se dibuja el sereno, |
por todo mi camino |
Ay ay ay ay, |
cuando sueño contigo, |
no hay ni miedo ni ruda, |
sobre mi destino. |
(traduzione) |
Sono le 3 del mattino, |
Dicono che è un peccato un piccolo santo, |
Sottovoce lo sento dire: |
Cammina lentamente, oh mamma, |
camminare piano |
il mio sogno mi dice di non andare, |
le mie gambe mi dicono un po', |
e quando me ne rendo conto dannazione, |
Mi muovo a poco a poco, oh mamma, |
Mi muovo a poco a poco. |
Sarà il tuo Zapata, |
quello che sento qui, |
con la tua luce perpetua, |
che nei tuoi occhi ho visto. |
Nella mia mente si sente, |
che mi dice così, |
Nella mia mente si sente |
questo me lo dice |
All'ombra della giungla, |
si udì uno sparo, |
e cadde un gallo nero, |
lungo la strada di un miracolo. |
Se dici che mi ami |
con tutto a tutto, |
e tu vai, con me, |
solleviamo polvere |
Ay, ay, ay, ay, |
quando ti sogno, |
il sereno è attratto, |
a modo mio |
Ay, ay, ay, ay, |
quando ti sogno, |
non c'è né paura né scortesia, |
sul mio destino |
Sono le 3 del mattino, |
Dicono che è un peccato un piccolo santo, |
Sottovoce lo sento dire: |
Cammina lentamente, oh mamma, |
camminare piano |
il mio sogno mi dice di non andare, |
le mie gambe mi dicono un po', |
e quando me ne rendo conto dannazione, |
Mi muovo a poco a poco, oh mamma, |
Mi muovo a poco a poco. |
Sarà il tuo Zapata, |
quello che sento qui, |
con la tua luce perpetua, |
che nei tuoi occhi ho visto. |
Nella mia mente si sente, |
che mi dice così, |
che nella mia mente puoi sentire |
questo me lo dice |
All'ombra della giungla, |
si sente uno sparo, |
e cadde un gallo nero, |
lungo la strada di un miracolo. |
Se dici che mi ami |
con tutto a tutto, |
e tu vai, con me, |
solleviamo polvere |
Ay, ay, ay, ay, |
quando ti sogno, |
il sereno è attratto, |
a modo mio |
Ay, ay, ay, ay, |
quando ti sogno, |
non c'è né paura né scortesia, |
sul mio destino |
Nome | Anno |
---|---|
Benediction And Dream | 2001 |
La Llorona ft. Mariachi Juvenil de Tecalitlán | 2001 |
Cielo Rojo | 2008 |
Burn It Blue ft. Lila Downs | 2001 |
Perhaps, Perhaps, Perhaps | 2008 |
Paloma Negra | 2008 |
Naila | 2008 |
Black Magic Woman ft. Raul Midon | 2007 |
La Sandunga | 2015 |
La Cucaracha | 2008 |
Arenita Azul | 2008 |
Llévame en un Beso ft. Lila Downs | 2016 |
Cariñito ft. Lila Downs | 2017 |
One More Time ft. akil ammar, Lila Downs | 2020 |
La Cumbia Del Mole ft. Max Baca, Flaco Jimenez | 2008 |
Nuevo Viento | 2015 |
El Relampago ft. Lila Downs | 2009 |
La Iguana ft. Lila Downs | 2009 |
Tu Recuerdo Y Yo ft. Max Baca, Flaco Jimenez | 2008 |
La Cama De Piedra ft. Max Baca, Flaco Jimenez | 2008 |