Traduzione del testo della canzone Livin' in Style - Lily, Jeeep, topor

Livin' in Style (originale)

Let me say wassup before I step to the mircrophone
Check, one-two, you never heard on me before
So here I am, get vision this track with female funk punk
I gotta represent my lil' brother, so check this out
They never relaxed on a hot track
'Cause every muthafucka like them, he is not a regret
So many talks, so many hits about Russia
But my crew is gonna bust all the stereotypes
Ha-ha-ha, now here we are us in the studio
Gotta let you know our life is full of criminal
Even if you live here in Moscow, better look out
'Cuz we have the same Bloods and Crips all around
So listen to my hommies one by one is in da house
That Ladjak, Mihey, Legalize, my man Sir-J
Plus we have Jeeep, Topor, the whole DOB
Gotta say peace out, yo, my name is Lily
Don’t smoke phillie blunts, pass me dat
When I ever drink to the dregs, I’m so talkative
Money, drugs and the guns is all around us
So many mutha fools tryna beat depend game
But fuck that, you bite that
You wanna live in style, mister daydream, ayo, you gotta buss that
Just like a buss suckas that have no brain
Holding shame, you deserved that
I’m too tired of making money, stuck in deadlock
Biting them G-Phonk mane, you around
You step in the stage with the stolen phonogram, stolen image
Voice by my crew say: «Fuck that»
You talk about your criminal life, but what’s the criminal?
Never shoot a gun in your life, but always talk of that
Who gives a shit about tells
You know I’m just sick to the death of your
Gotta to speak me, hey
It going take place with Russian slang, bang
It’s my distinguishing feature, my new dumb bite
That’s your poppy lovers style is out
, Onyx,
Lega, Lega
Yeah, how I know gang banger
What a hell goes on?
turn around
make me crazy
or drunk, or something
rednecks, don’t respect and don’t criminals
Don’t represent
«Slam», LSD
Watch me get down on this funky ass track
Watch you move back, I’m goin'
Like from Da Boogie Crew
Clap your hands and move your feet
Don’t stop, wake 'em up, I
Just to get nuff respect from the Moscow b-boys
So, J is in da house
muthafucka on the track
You go to ghetto, we go to
The the shit happens, yeah
Bloods and Crips, I believe this thing is scary as hell
You know all of what it was, but you don’t know the shit we go thru here is
crazy, and its true
And it you dummy
You possessed by we possessed by
I’m from a lower portal block, but I don’t pick a Glock
I don’t represent no gang bang, you I’m living
But I only feel safe in my hood
I know they won’t shoot me
One, two, three, I’m a g
As an a guy would decent
Who is in a fist fight
Days are
I wonder why people guns now
Pow — you dead now
The war is on, revenge was the reason they blast you
Had to do nothing with it, but who gives a flying damn anyway now?
You know mess with us
Russian is in da house, is in da house, is in da house

Livin' in Style (traduzione)

Lascia che ti dica che non c'è niente prima di avvicinarmi al microfono
Controlla, uno-due, non mi hai mai sentito parlare prima
Quindi eccomi qui, dai una visione a questa traccia con il funk punk femminile
Devo rappresentare mio fratello, quindi dai un'occhiata
Non si sono mai rilassati su una pista calda
Perché a tutti i muthafucka piacciono, non è un rimpianto
Tanti discorsi, tanti successi sulla Russia
Ma il mio equipaggio romperà tutti gli stereotipi
Ah-ah-ah, ora eccoci qui in studio
Devo farti sapere che la nostra vita è piena di criminali
Anche se abiti qui a Mosca, è meglio che tu stia attento
Perché abbiamo gli stessi Bloods and Crips dappertutto
Quindi ascolta i miei amici uno per uno sono in casa
Quel Ladjak, Mihey, Legalize, il mio uomo Sir-J
Inoltre abbiamo Jeep, Topor, l'intero DOB
Devo dire pace, yo, il mio nome è Lily
Non fumare phillie blunts, passami dat
Quando bevo fino alla feccia, sono così loquace
Soldi, droghe e armi sono tutti intorno a noi
Così tanti sciocchi mutha cercano di battere il gioco dipendente
Ma fanculo, mordi quello
Vuoi vivere con stile, signore sognare ad occhi aperti, ayo, devi prenderlo in giro
Proprio come uno schifo di autobus che non ha cervello
Tenendo la vergogna, te lo sei meritato
Sono troppo stanco di fare soldi, bloccato in una situazione di stallo
Mordendoli criniera G-Phonk, tu in giro
Sali sul palco con il fonogramma rubato, l'immagine rubata
La voce della mia squadra dice: «Fanculo»
Parli della tua vita criminale, ma qual è il criminale?
Non sparare mai con una pistola nella tua vita, ma parlane sempre
Chi se ne frega racconta
Sai che sono solo malato fino alla morte del tuo
Devo parlarmi, ehi
Si svolgerà con lo slang russo, bang
È la mia caratteristica distintiva, il mio nuovo morso stupido
Questo è il tuo stile da amanti dei papaveri
, Onice,
Lega, Lega
Sì, come conosco il gangbang
Che diavolo succede?
girarsi
mi fa impazzire
o ubriaco, o qualcosa
rednecks, non rispettate e non criminali
Non rappresentare
«Slam», LSD
Guardami scendere su questa funky ass track
Guardati tornare indietro, io vado
Come da Da Boogie Crew
Batti le mani e muovi i piedi
Non fermarti, svegliali, io
Solo per ottenere un discreto rispetto dai b-boys di Mosca
Quindi, J è in da casa
muthafucka in pista
Tu vai nel ghetto, noi andiamo
La merda succede, sì
Bloods and Crips, credo che questa cosa sia spaventosa da morire
Sai tutto che cosa era, ma non sai che merda che passiamo attraverso qui è
pazzo, ed è vero
Ed è stupido
Sei posseduto da noi posseduto da
Vengo da un blocco portale inferiore, ma non scelgo una Glock
Non rappresento nessuna gang bang, io sto vivendo
Ma mi sento al sicuro solo nella mia cappa
So che non mi spareranno
Uno, due, tre, sono un g
Come un ragazzo sarebbe decente
Chi è in una rissa
I giorni sono
Mi chiedo perché la gente ora spara
Pow: sei morto adesso
La guerra è iniziata, la vendetta è stata la ragione per cui ti hanno fatto esplodere
Non dovevi farci niente, ma chi se ne frega comunque adesso?
Sai pasticciare con noi
Il russo è in casa, è in casa, è in casa