Traduzione del testo della canzone Кто нас прессует? - Bad Balance, НАИВ, Sir-J

Кто нас прессует? - Bad Balance, НАИВ, Sir-J
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Кто нас прессует? , di -Bad Balance
Canzone dall'album: Мало-помалу
Nel genere:Русский рэп
Data di rilascio:07.11.2003
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Влад Валов
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Кто нас прессует? (originale)Кто нас прессует? (traduzione)
Рэпперы и панки выстраивают фаланги Rapper e punk si allineano in falangi
Загадывают загадки часто, много пьют водки Spesso fanno enigmi, bevono molta vodka
Если где-то подъёбки, бьют палками банки Se da qualche parte podёbki batte le lattine con i bastoncini
Посылают туда, где на конце «И» краткое Lo mandano dove alla fine della "E" c'è un corto
Собирай манатки, мы опять уходим в горы Raccogli le tue cose, torniamo in montagna
Где слоганы на стенах забивают заборы Dove gli slogan sui muri intasano le recinzioni
Где слава как законы — превращаются в закрытые зоны Dove la gloria è come le leggi, trasformati in zone chiuse
В которых живут безработные бедных районов In cui vivono le zone povere disoccupate
Бьёт колокол, значит время собраться La campana suona, è ora di stare insieme
Нам разобраться, выпить, нажраться Capiamo, beviamo, ci ubriachiamo
Слогами побиться, расставить границы Batti con le sillabe, stabilisci dei limiti
Пустить под откос шоу бизнеса принципы Far deragliare i principi dello spettacolo
Посмотреть в лица — друг другу, как надо Guardati in faccia, l'un l'altro, come dovrebbe
Хватит быть стадом — мы не бараны Smettila di essere un gregge: non siamo pecore
Которых собаки системы будут пасти, Che i cani del sistema manderanno,
Кто нас прессует, на отсоси! Chi ci preme, succhialo!
За что прессуют, тех кто тусует? Perché fanno pressione su coloro che frequentano?
Вокруг меня, подозреваю, скоро арестуют Intorno a me sospetto che presto verranno arrestati
За то что я, в себе несу, то что подобно образу Per ciò che porto in me stesso, ciò che è come un'immagine
Повесы, курю папиросы, в подворотнях ссу Rake, fumo sigarette, nelle porte che ssu
Уж если прессы с вашей стороны, то только прессы зелёных Если так хотите Bene, se i torchi sono dalla tua parte, allora solo i torchi di quelli verdi, se vuoi
прекратить эксцессы свободных масс на улицах fermare gli eccessi delle masse libere nelle strade
Я обращаюсь прямиком к конгрессу, телевидению и прессе! Sto parlando direttamente al Congresso, alla TV e alla stampa!
Нас прессуют Siamo pressati
Какого хуя Che cazzo
Нас прессуют Siamo pressati
Какого хуя Che cazzo
Нас прессуют Siamo pressati
Какого хуя Che cazzo
Нас прессуют Siamo pressati
Если прессуем мы Se premiamo
Нахуй ебать мозги! Fanculo il cervello!
Уличные короли варварского племени Re di strada della tribù barbara
Затеряны в городе, потерянны во времени! Perso in città, perso nel tempo!
C тиль жизни хопера и панка одна и та же опера — Dallo stile di vita di Hoper e punk un'unica e stessa opera -
Пьянка, водка, нецензурная брань из глотки, Alcool, vodka, turpiloquio dalla gola,
Рвань, подумай дважды, ты кого прессуешь?Amico, pensaci due volte, chi stai premendo?
Чудо-мудо miracolo fango
Ты рискуешь на конфликт нарваться неоправданный Rischi di imbatterti in un conflitto ingiustificato
Деликт себе в ущерб, сосать малого моего — вердикт Delicato a tuo danno, succhiare il mio piccolo è un verdetto
Слово закон, встал поперек мне лилово, Кто изрёк что. La parola legge, sorse attraverso di me lilla, Chi ha detto cosa.
За одно мы, за одним столом Сидим, ништяк делим. Per prima cosa, ci sediamo allo stesso tavolo, condividiamo nishtyak.
По кругу косяк дуем, Вместе попсе козни строим. In cerchio facciamo saltare uno stipite, Insieme costruiamo intrighi schiocchi.
В навозе топим, Строем не топаем.anneghiamo nel letame, non calpestiamo in formazione.
Грозны, амбициозны, Terribile, ambizioso,
Пусть немного разные.Lascia un po 'diverso.
Но вектор Ma vettore
Один выбран, путь задан, сам себе ты господин Uno è scelto, il percorso è tracciato, tu sei il padrone di te stesso
Здесь сам хозяин, ссал я на рабов — вассалов, это Ecco il proprietario stesso, ho pisciato sugli schiavi - vassalli, questo
Общество вокала вандалов с бокалом пива Vandal Vocal Society con un bicchiere di birra
Пенного, разжигатели скандалов хоперы и Tramogge schiumose e scandalose
Панки вышли из подвалов! I punk sono usciti dalle cantine!
Нас прессуют Siamo pressati
Какого хуя Che cazzo
Нас прессуют Siamo pressati
Какого хуя Che cazzo
Нас прессуют Siamo pressati
Какого хуя Che cazzo
Нас прессуют Siamo pressati
Если прессуем мы Se premiamo
Нахуй ебать мозги! Fanculo il cervello!
Уличные короли варварского племени Re di strada della tribù barbara
Затеряны в городе, потерянны во времени! Perso in città, perso nel tempo!
Нас прессуют те, кому нужна система Siamo pressati da chi ha bisogno di un sistema
В разбитом каменном лесу лежит бетонная проблема In una foresta di pietre spezzate c'è un problema concreto
Под слоем пыли, мы приклеены к бетону, Sotto uno strato di polvere, siamo incollati al cemento,
Где контролирует система всех и всё и без разбору Dove il sistema controlla tutti e tutto e indiscriminatamente
Мы не в загоне будто стадо, только стадо не мы, Non siamo in un recinto come un gregge, solo che non siamo un gregge,
Мы начинаем говорить, говорим на языке Bad B. Iniziamo a parlare, parliamo la lingua di Bad B.
Свободу слова дайте нам и не прессуйте за это, Dacci la libertà di parola e non premere per essa,
Мы люди новых испытаний, испытаний тьмы и света Siamo persone di nuove prove, prove di oscurità e luce
Вникни в это, конкретно пораскинь немного мозгами, Entra in esso, in particolare pensa un po' con il tuo cervello,
Средства масс-медиа прессуют нас и управляют нами, I media ci pressano e ci controllano,
Стали мы как рабы, но не рабами воспитаны были, Siamo diventati come schiavi, ma non siamo stati educati come schiavi,
Двигались вперёд, плевали на законы системы! Andando avanti, sputando sulle leggi del sistema!
Нас прессуют Siamo pressati
Какого хуя Che cazzo
Нас прессуют Siamo pressati
Какого хуя Che cazzo
Нас прессуют Siamo pressati
Какого хуя Che cazzo
Нас прессуют Siamo pressati
Если прессуем мы Se premiamo
Нахуй ебать мозги! Fanculo il cervello!
Уличные короли варварского племени Re di strada della tribù barbara
Затеряны в городе, потерянны во времени!Perso in città, perso nel tempo!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: