Testi di Red Light - Linda Clifford

Red Light (originale)

I worked so hard to get me a man
Don’t try to take him away
I love my man like nobody can
Don’t try or you’re gonna pay
You’ve been getting too close
You’ve been going too far
Who do you think you are
Some kind of star
You’re heading for a red light
Hot night, bad fight, dynamite
Red light, hot night
Bad fight, dynamite
Red’s the color of hot
Hot’s the fever I got
Bad enough it could burn you
Red is all I can see
Hot is how it’ll be
Bad for you if you mess with me
Do do do do do…
Now I don’t want you hanging around
My man is too hard to hold
But if you plan on hanging around
I plan on stopping you cold
Cause I’m ready to rock
And I’m ready to roll
I’m raging out of control
Look out below
You’re heading for a red light
Hot night, bad fight, dynamite
A red light, hot night
Bad fight, dynamite
Red’s the color of hot
Hot’s the fever I got
Bad enough it could burn you
Red is all I can see
Hot is how it’ll be
Bad for you if you mess with me
Do do do do do…
Don’t mess with me now, baby
You’re gonna drive me crazy
Don’t mess with me, yeah
Don’t mess with me
You got that, you got that fever, uh huh
You got that fever, yeah, yeah, yeah
Don’t mess, don’t mess
Don’t mess with me now
Red light, hot night
Bad fight, dynamite
Red light (I'm talking bout a real red light)
Hot night (I'll give you such a heck of a fight, yeah)
Bad fight (Don't you try to take my man)
Dynamite (I wanna hold on long as I can, yeah)
I worked so hard to get me a man
Don’t try to take him away
I love my man like nobody can
Don’t try or you’re gonna pay
I am ready to rock
I am ready to roll
I’m raging out of control
Look out below
You’re heading for a red light
Hot night, bad fight, dynamite
A red light, hot night
Bad fight, dynamite
Red light (my man, I wanna hold on)
Hot night (just as long as I can)
(I said a red light) bad night
(A hot, hot night, baby, do it now)…

(traduzione)

Ho lavorato così duramente per trovarmi un uomo
Non cercare di portarlo via
Amo il mio uomo come nessuno può
Non provare o pagherai
Ti sei avvicinato troppo
Sei andato troppo oltre
Chi ti credi di essere
Una specie di stella
Ti stai dirigendo verso un semaforo rosso
Notte calda, brutta battaglia, dinamite
Luce rossa, notte calda
Brutta battaglia, dinamite
Il rosso è il colore del caldo
Calda è la febbre che ho
Abbastanza grave da poter bruciarti
Il rosso è tutto ciò che posso vedere
Caldo è come sarà
Male per te se mi prendi in giro
Fare fare fare fare...
Ora non voglio che tu vada in giro
Il mio uomo è troppo difficile da tenere
Ma se hai intenzione di restare in giro
Ho in programma di fermarti il ​​raffreddore
Perché sono pronto per il rock
E sono pronto per roll
Sto andando fuori controllo
Guarda sotto
Ti stai dirigendo verso un semaforo rosso
Notte calda, brutta battaglia, dinamite
Una luce rossa, una notte calda
Brutta battaglia, dinamite
Il rosso è il colore del caldo
Calda è la febbre che ho
Abbastanza grave da poter bruciarti
Il rosso è tutto ciò che posso vedere
Caldo è come sarà
Male per te se mi prendi in giro
Fare fare fare fare...
Non scherzare con me ora, piccola
Mi farai impazzire
Non scherzare con me, sì
Non scherzare con me
Ce l'hai, hai quella febbre, uh eh
Hai quella febbre, sì, sì, sì
Non pasticciare, non pasticciare
Non scherzare con me adesso
Luce rossa, notte calda
Brutta battaglia, dinamite
Luce rossa (sto parlando di una vera luce rossa)
Notte calda (ti darò un tale combattimento, sì)
Brutta battaglia (non provare a prendere il mio uomo)
Dinamite (voglio resistere il più a lungo possibile, sì)
Ho lavorato così duramente per trovarmi un uomo
Non cercare di portarlo via
Amo il mio uomo come nessuno può
Non provare o pagherai
Sono pronto per il rock
Sono pronto a partire
Sto andando fuori controllo
Guarda sotto
Ti stai dirigendo verso un semaforo rosso
Notte calda, brutta battaglia, dinamite
Una luce rossa, una notte calda
Brutta battaglia, dinamite
Semaforo rosso (il mio uomo, io voglio resistere)
Notte calda (finché posso)
(Ho detto un semaforo rosso) brutta notte
(Una calda, calda notte, piccola, fallo adesso)...