Traduzione del testo della canzone Juke Box Gypsy - Lindisfarne

Juke Box Gypsy (originale)

Juke box jingle jangle,
Shake your silver bangle.
Dancing all night 'cause it feels alright,
Hold your dress up high.
Sweet baby send me,
Bee bop baby bend me.
You look so good,
Make me wish you would,
Hold your dress up high.
I’m so sure that you got the cure,
For anybody feeling insecure.
One injection and it feels alright,
One more poke and you can do it all night.
Juke box gypsy shake me,
Juke box gypsy break me.
But get out of hand,
Just pass me a plan,
Hold your dress up high.
Juke box jingle jangle,
Shake your silver bangle.
Dancing all night 'cause it feels alright,
Hold your dress up high,
Hold your dress up high,
Hold your dress up high,
Hold your dress up high.

(traduzione)

tintinnio di juke box,
Scuoti il ​​tuo braccialetto d'argento.
Ballando tutta la notte perché sembra tutto a posto,
Tieni il vestito in alto.
Dolce bambino mandami,
Bee bop baby piegami.
Stai benissimo,
Fammi vorresti che lo facessi,
Tieni il vestito in alto.
Sono così sicuro che tu abbia la cura,
Per chi si sente insicuro.
Un'iniezione e sembra tutto a posto,
Ancora un colpo e puoi farlo tutta la notte.
zingaro juke box scuotimi,
Gipsy juke box mi rompono.
Ma sfuggiti di mano,
Passami un piano,
Tieni il vestito in alto.
tintinnio di juke box,
Scuoti il ​​tuo braccialetto d'argento.
Ballando tutta la notte perché sembra tutto a posto,
Tieni il tuo vestito in alto,
Tieni il tuo vestito in alto,
Tieni il tuo vestito in alto,
Tieni il vestito in alto.