Traduzione del testo della canzone Nights - Lindisfarne

Nights (originale)

I remember the nights, down in deepest December
Coffee bar Juke Box lights, shining on
Singing Donna, Donna, Don, it was all so naive
You could really believe
That the girl dressed in red, smiling at you so sweetly
Would soon be in bed by your side
But it never turned out right, so you walked home again
With your crazy young friends
I remember the nights that we had, good ones and bad
All in a dream, all--- in a dream
I remember the schemes, that we came out with nightly
All our young boyish dreams, that we planned
Were just crystals like sand in the ocean of time
I remember the night
I remember the nights that we had, good ones and bad
All in a dream, all--- in a dream
I remember the nights, down in deepest December
Coffee by Juke Box lights, shining on
Singing Donna, Donna, Don, it was all so nice
You can really believe
I remember the nights, nights, nights, oooh reapeat 4 times

Nights (traduzione)

Ricordo le notti, nel profondo di dicembre
Le luci del Juke Box del bar del caffè, accese
Cantare Donna, Donna, Don, è stato tutto così ingenuo
Potresti davvero crederci
Che la ragazza vestita di rosso, ti sorride così dolcemente
Presto sarebbe a letto al tuo fianco
Ma non è mai andato tutto bene, quindi sei tornato a casa a piedi
Con i tuoi pazzi giovani amici
Ricordo le notti che abbiamo passato, belle e brutte
Tutto in un sogno, tutto in un sogno
Ricordo gli schemi con cui uscivamo ogni sera
Tutti i nostri sogni da ragazzino, che abbiamo pianificato
Erano solo cristalli come sabbia nell'oceano del tempo
Ricordo la notte
Ricordo le notti che abbiamo passato, belle e brutte
Tutto in un sogno, tutto in un sogno
Ricordo le notti, nel profondo di dicembre
Le luci del caffè di Juke Box, accese
Cantare Donna, Donna, Don, è stato tutto così bello
Puoi davvero credere
Ricordo che le notti, le notti, le notti, oooh, si ripetono 4 volte