Traduzione del testo della canzone Nobody Loves You Anymore - Lindisfarne

Nobody Loves You Anymore (originale)

So the world done you wrong
No one’s listening to your crazy song
So you turn your back and in your head and then you wonder why
Nobody loves you anymore
Close your eyes, lock the door
You can’t remember what you’re looking for
So you hide your love, you don’t know why, you don’t know why, you don’t know
Nobody loves you anymore
Is this your right?
Oh you could not wait
You never see things 'til it’s much too late
So you turn your back and bury your head then you wonder why
Nobody loves you anymore
You wanna argue, you wanna fight
No one’s worried if you’re wrong, you’re right
So you raise your voice, then you … then you wonder why
Nobody loves you anymore
You wanna argue, you wanna fight
No one’s worried if you’re wrong, you’re right
So you raise your voice, then you … then you wonder why
Nobody loves you anymore
Nobody loves you anymore
Nobody loves you anymore

Nobody Loves You Anymore (traduzione)

Quindi il mondo ti ha fatto male
Nessuno ascolta la tua pazza canzone
Quindi giri le spalle e nella tua testa e poi ti chiedi perché
Nessuno ti ama più
Chiudi gli occhi, chiudi la porta
Non riesci a ricordare cosa stai cercando
Quindi nascondi il tuo amore, non sai perché, non sai perché, non lo sai
Nessuno ti ama più
È un tuo diritto?
Oh non potevi aspettare
Non vedi mai le cose finché non è troppo tardi
Quindi giri le spalle e seppellisci la testa, poi ti chiedi perché
Nessuno ti ama più
Vuoi discutere, vuoi combattere
Nessuno si preoccupa se ti sbagli, hai ragione
Quindi alzi la voce, poi tu... poi ti chiedi perché
Nessuno ti ama più
Vuoi discutere, vuoi combattere
Nessuno si preoccupa se ti sbagli, hai ragione
Quindi alzi la voce, poi tu... poi ti chiedi perché
Nessuno ti ama più
Nessuno ti ama più
Nessuno ti ama più