Traduzione del testo della canzone Roll On River (BBC Radio One's ''In Concert'' 14/12/73) - Lindisfarne

Roll On River (BBC Radio One's ''In Concert'' 14/12/73) (originale)

Step by step, we climb the stairs in search of something far away
Day by day, we fade away and watch each other disappear
Maybe it’s all in vain trying to suit my pain
On the river bay and all along the way side
There are crowds of unbelievers
There’s nothing ever said, all is in their faces
All are hopeless cases
So roll on, river, river, roll on
Roll on, river, forever roll on
Step by step, we climb the stairs in search of something far away
Day by day, we fade away and watch each other disappear
Winding river
There’s nothing ever said, all is in their faces
All are hopeless cases
So roll on, river, river, roll on
Roll on, river, forever roll on
Hopelessly we try to … the boats of every broken dream
Drifting with my only friends and sinking as the river bents
Winding river
Roll on, river, river, roll on
Roll on, river, forever roll on
Roll on, river, river, roll on
Roll on, river, roll on, river

Roll On River (BBC Radio One's ''In Concert'' 14/12/73) (traduzione)

Passo dopo passo, saliamo le scale alla ricerca di qualcosa di lontano
Giorno dopo giorno, svaniamo e ci guardiamo scomparire
Forse è stato tutto inutile cercare di soddisfare il mio dolore
Sulla baia del fiume e lungo tutto il lato della strada
Ci sono folle di non credenti
Non è mai stato detto niente, è tutto nelle loro facce
Sono tutti casi senza speranza
Quindi continua, fiume, fiume, continua
Roll on, river, roll on per sempre
Passo dopo passo, saliamo le scale alla ricerca di qualcosa di lontano
Giorno dopo giorno, svaniamo e ci guardiamo scomparire
Fiume tortuoso
Non è mai stato detto niente, è tutto nelle loro facce
Sono tutti casi senza speranza
Quindi continua, fiume, fiume, continua
Roll on, river, roll on per sempre
Senza speranza cerchiamo di... le barche di ogni sogno infranto
Alla deriva con i miei unici amici e sprofondare mentre il fiume si piega
Fiume tortuoso
Rotola, fiume, fiume, continua
Roll on, river, roll on per sempre
Rotola, fiume, fiume, continua
Avanti, fiume, avanti, fiume