Traduzione del testo della canzone Tu m'tues Lulu - Line Renaud

Tu m'tues Lulu (originale)

Tu me voyages, tu me voyou, tu me soleil sous les palmiers
Tu me je t’aime, tu me bijoux, tu me balades, j’ai mal aux pieds!
Tu me baraques la campagne et tu m’exiques Mexico
Tu me chteau et tu m’espagnes, tu me salades, tu en fais trop!
Tu me, tu me, tu me tues, tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
Tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
Tu me croisires en amoureux, tu m’colise, tu m’acropoles
Tu m’paradis de ciel tout bleu, tu me venises, tu me gondoles
Tu me tramway dans tes dsirs et tu m’sjour pour deux personnes
Tu me poinonnes sur ton sourire, tu m’dis l’t quand c’est l’automne
Tu me, tu me, tu me tues, tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
Tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
Tu me tango, tu m’argentines, tu me paroles, tu me moulines
Tu mthanol, tu m’tamines, tu me migraines, tu m’aspirines
Tu me baraques la campagne et tu m’exiques Mexico
Tu me chteau et tu m’espagnes, tu me salades, tu en fais trop!
Tu me, tu me, tu me tues, tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
Tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
T’as une poussire dans l'њil qui t’empche de voir
Des tonnes d’amour en deuil tombes dans ton regard
Tu me, tu me, tu me tues, tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
Tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
Tu me, tu me, tu me tues, tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
Tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
Tu me, tu me, tu me tues, tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
Tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
Tu me, tu me, tu me tues, tu me, tu me, tu me tues, Lulu!
Tu me, tu me, tu me tues, Lulu!

Tu m'tues Lulu (traduzione)

Mi viaggi, mi delinquenti, mi prendi il sole sotto le palme
Mi ami, mi fai gioielli, mi cammini, mi fanno male i piedi!
Mi dai la campagna e mi esasidi il Messico
Mi arrostisci e mi sculacci, mi insaporisci, fai troppo!
Mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, Lulu!
Mi uccidi, mi uccidi, Lulù!
Mi credi nell'amore, mi colisi, mi acropoli
Mi paradisi con cieli azzurri, mi venezia, mi arriccia
Mi calpesti nei tuoi desideri e rimani per due persone
Mi prendi a pugni sul tuo sorriso, mi dici estate quando è autunno
Mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, Lulu!
Mi uccidi, mi uccidi, Lulù!
Tu mi tango, mi argenti, mi parli, mi macini
Tu metanolo, mi domi, mi fai venire l'emicrania, mi risucchi
Mi dai la campagna e mi esasidi il Messico
Mi arrostisci e mi sculacci, mi insaporisci, fai troppo!
Mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, Lulu!
Mi uccidi, mi uccidi, Lulù!
Hai una polvere negli occhi che rende difficile vedere
Tonnellate di amore addolorato cadono nei tuoi occhi
Mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, Lulu!
Mi uccidi, mi uccidi, Lulù!
Mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, Lulu!
Mi uccidi, mi uccidi, Lulù!
Mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, Lulu!
Mi uccidi, mi uccidi, Lulù!
Mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, mi uccidi, Lulu!
Mi uccidi, mi uccidi, Lulù!