Traduzione del testo della canzone Into Me - Lion Babe

Into Me (originale)

Think my body’s, lookin' for somebody
I don’t need no molly, just a beat
Calling shotty, drive us to the party
Wonder what we started, you and me
No need, to feel guilty
Going for it today, 'cause it’s
So sweet, I believe
I won’t leave, the sun for us won’t fade
Intimacy, sexually
Emotionally, financially
Spiritually, get into me
Get into me, get, get, get into me
Man up, Say you’ll have my back
You might get a snack, oh oh oh, oh oh oh
Respect, need it that’s a fact
Only way to act babe, only way to keep me
No need, to feel guilty
Going for it today, 'cause it’s
So sweet, I believe
I won’t leave, the sun for us won’t fade
Intimacy, sexually
Emotionally, financially
Spiritually, get into me
Get into me, get, get, get into me
Don’t move, let me in so we can grow
It won’t be long
We can take it all the way
Hey
Intimacy, sexually
Emotionally, financially
Spiritually, get into me
Get into me, get, get, get into me
Intimacy, sexually
Emotionally, financially
Spiritually, get into me
Get into me, get, get, get into me
(Into me…)
(Get in — to me…)

Into Me (traduzione)

Pensa che il mio corpo sta cercando qualcuno
Non ho bisogno di molly, solo un battito
Chiamando Shotty, accompagnaci alla festa
Chissà cosa abbiamo iniziato, io e te
Non c'è bisogno di sentirsi in colpa
Procedo oggi, perché lo è
Così dolce, credo
Non me ne andrò, il sole per noi non svanirà
Intimità, sessualmente
Emotivamente, finanziariamente
Spiritualmente, entra in me
Entra in me, entra, entra, entra in me
Amico, dì che mi guarderai le spalle
Potresti fare uno spuntino, oh oh oh, oh oh oh
Rispetto, bisogno, questo è un dato di fatto
L'unico modo per agire piccola, l'unico modo per trattenermi
Non c'è bisogno di sentirsi in colpa
Procedo oggi, perché lo è
Così dolce, credo
Non me ne andrò, il sole per noi non svanirà
Intimità, sessualmente
Emotivamente, finanziariamente
Spiritualmente, entra in me
Entra in me, entra, entra, entra in me
Non muoverti, fammi entrare così possiamo crescere
Non ci vorrà molto
Possiamo farcela fino in fondo
Ehi
Intimità, sessualmente
Emotivamente, finanziariamente
Spiritualmente, entra in me
Entra in me, entra, entra, entra in me
Intimità, sessualmente
Emotivamente, finanziariamente
Spiritualmente, entra in me
Entra in me, entra, entra, entra in me
(Dentro me…)
(Entra - per me...)