Traduzione del testo della canzone Evolve - Lionize

Evolve (originale)

Check out my go kart, it’s painted like a shark
It’s got flames on the side of it and everything
I’ll meet you after school
At Wheaton Regional Park, to settle everything
I’ll steal your girlfriend and I’ll eat your lunch
Well, I can tell that you love your Micro Machines
You got the whole damn set of them and everything
Your friends tell me that you love Rachel Green
Well, I swear now I’ve heard everything
I’ll steal your girlfriend and I’ll eat your lunch
It’s elementary, it’s a century of speed
Get with the now man, get with the now man
Six, five, four, three, two, one, now go
Time to evolve man, it’s time to evolve man
You can tell your mom I love her splatter-pants
She’s got great taste in them and everything
She walks in your room, sure enough she faints
Somebody must have told her everything
This Ecto-Cooler, it sure packs a punch
I’ll steal your girlfriend and I’ll eat your lunch
It’s elementary, it’s a century of speed
Get with the now man, get with the now man
Six, five, four, three, two, one, now go
Time to evolve man, it’s time to evolve man
I’m a capitalist on wheels
I’m a capitalist on wheels
Mr. Wizard, he taught me everything
How to weaponize all my energy
I’m gonna beat you, I’ll teach you, yeah, yeah
It’s elementary, it’s a century of speed
Get with the now man, get with the now man
Six, five, four, three, two, one, now go
Time to evolve man, it’s time to evolve man
It’s time to evolve man, it’s time to evolve man
It’s time to evolve man, it’s time to evolve now

Evolve (traduzione)

Dai un'occhiata al mio go kart, è dipinto come uno squalo
Ha delle fiamme sul lato e tutto il resto
Ci vediamo dopo la scuola
Al Wheaton Regional Park, per sistemare tutto
Ruberò la tua ragazza e mangerò il tuo pranzo
Bene, posso dire che ami le tue micro macchine
Hai l'intero dannato set di loro e tutto il resto
I tuoi amici mi dicono che ami Rachel Green
Bene, ti giuro che ora ho sentito tutto
Ruberò la tua ragazza e mangerò il tuo pranzo
È elementare, è un secolo di velocità
Vai con l'uomo adesso, vai con l'uomo adesso
Sei, cinque, quattro, tre, due, uno, ora vai
È ora di far evolvere l'uomo, è ora di far evolvere l'uomo
Puoi dire a tua madre che amo i suoi pantaloni schizzati
Ha un ottimo gusto per loro e tutto
Entra nella tua stanza, sicuramente sviene
Qualcuno deve averle detto tutto
Questo Ecto-Cooler, è sicuramente un pugno
Ruberò la tua ragazza e mangerò il tuo pranzo
È elementare, è un secolo di velocità
Vai con l'uomo adesso, vai con l'uomo adesso
Sei, cinque, quattro, tre, due, uno, ora vai
È ora di far evolvere l'uomo, è ora di far evolvere l'uomo
Sono un capitalista su ruote
Sono un capitalista su ruote
Mr. Wizard, mi ha insegnato tutto
Come armare tutta la mia energia
Ti batterò, ti insegnerò, sì, sì
È elementare, è un secolo di velocità
Vai con l'uomo adesso, vai con l'uomo adesso
Sei, cinque, quattro, tre, due, uno, ora vai
È ora di far evolvere l'uomo, è ora di far evolvere l'uomo
È tempo di far evolvere l'uomo, è tempo di far evolvere l'uomo
È tempo di evolvere l'uomo, è tempo di evolvere ora