Traduzione del testo della canzone Holy Rollers - Lionize

Holy Rollers (originale)

Please watch over us, as we seek shelter from the rising tide
Blackwater is coming to take you away
Hey there, gilded holy roller
Pulpit preaching’s almost over
No more praying to your Father
Death is coming with blackwater
Blackwater now
Don’t let the tide take you away
With all the wicked games you play
When it comes time, you will see
Lord have mercenary on me
It’s the darkest morning after
I can hear your vile laughter
Commissioned soldiers, pay them well
And usher in these final hours
Final hours, yeah
Don’t let these times lead you astray
With all the wicked games you play
When it comes time, you will see
Lord have mercenary on
So it goes, you try to find
The struggle lasting through the night
When Blackwater holds you tight
You’re never going to live to see the light of day, and
Don’t let these times lead you astray
With all these wicked games they play
When it comes round, you will see
Only mercenary and me, and my family
Don’t you got your mercenary
And again I sing those sounds
Don’t you got your mercenary on me

(traduzione)

Per favore, veglia su di noi, mentre cerchiamo riparo dalla marea crescente
Blackwater sta venendo a portarti via
Ehi, santo rullo dorato
La predicazione sul pulpito è quasi finita
Non più pregare tuo Padre
La morte sta arrivando con l'acqua nera
Blackwater adesso
Non lasciare che la marea ti porti via
Con tutti i giochi malvagi che fai
Quando arriverà il momento, vedrai
Signore, abbi mercenario su di me
È la mattina più buia dopo
Riesco a sentire la tua risata vile
Soldati incaricati, pagateli bene
E inaugura queste ultime ore
Le ultime ore, sì
Non lasciare che questi tempi ti portino fuori strada
Con tutti i giochi malvagi che fai
Quando arriverà il momento, vedrai
Signore, abbi mercenario
Così va provi a trovare
La lotta che dura tutta la notte
Quando Blackwater ti tiene stretto
Non vivrai mai abbastanza per vedere la luce del giorno e
Non lasciare che questi tempi ti portino fuori strada
Con tutti questi giochi malvagi che giocano
Quando verrà, vedrai
Solo mercenario e io e la mia famiglia
Non hai il tuo mercenario
E ancora canto quei suoni
Non hai il tuo mercenario su di me