Traduzione del testo della canzone Face Of Mars - Lionize

Face Of Mars (originale)

Can you hear the sound?
Distant eruption
A sinful symphony of death and destruction
Can you hear the sound?
We have come for you
A sinful symphony, galactic abduction
Hop in the back of my big, black tank
I’ll give you a tour of the cities I sank
End of the country, edge of the world
10,000 lightyears, I’ll take you there
I’d travel very far to spend the night with you
I’d take the Face of Mars and turn the planet blue
I know (x5) you can’t run too far
If you look just right in the middle of the night
Y’know, I’m the exploding star
Lock down the exits, dim all the lights (dim all the lights x2)
Crowd gets restless, air gets tight (air gets tight)
Check all the gauges, check all the fuel (7−6-5−4-3−2-1-Go)
More than enough now, everything’s cool (Everything's cool)
I know (x5) you can’t run too far
If you look just right in the middle of the night
I’m the exploding star

Face Of Mars (traduzione)

Riesci a sentire il suono?
Eruzione in lontananza
Una sinfonia peccaminosa di morte e distruzione
Riesci a sentire il suono?
Siamo venuti per te
Una sinfonia peccaminosa, un rapimento galattico
Salta sul retro del mio grande serbatoio nero
Ti farò un tour delle città che ho affondato
Fine del Paese, confine del mondo
10.000 anni luce, ti porterò lì
Viaggerei molto lontano per passare la notte con te
Prenderei la faccia di Marte e renderei blu il pianeta
So che (x5) non puoi correre troppo lontano
Se sembri proprio nel mezzo della notte
Sai, io sono la stella che esplode
Blocca le uscite, abbassa tutte le luci (abbassa tutte le luci x2)
La folla diventa irrequieta, l'aria diventa stretta (l'aria diventa stretta)
Controllare tutti gli indicatori, controllare tutto il carburante (7−6-5−4-3−2-1-Go)
Più che sufficiente ora, va tutto bene (Va tutto bene)
So che (x5) non puoi correre troppo lontano
Se sembri proprio nel mezzo della notte
Sono la stella che esplode