Traduzione del testo della canzone You're Trying To Kill Me - Lionize

You're Trying To Kill Me (originale)

Everytime I see you my heart is breaking, my pulse is racing
Everytime I wonder, what have you found out
Is it something that I already know about?
I’m living, I’m living, I’m living two lives
Inside a, Inside a, Inside a disguise
Everytime I’m near you
I have to spear you
You’re trying to kill me, yeah
Everytime I lay down
I have the same dream
I see the same scene
And its playing out
I’m living, I’m living, I’m living two lives
Inside a, Inside a, Inside a disguise
Everytime I see you my heart is breaking, my pulse is racing
Everytime I wonder, what have you found out
Is it something that I already know about?
I’m living, I’m living, I’m living two lives
Inside a, Inside a, Inside a disguise

(traduzione)

Ogni volta che ti vedo, il mio cuore si spezza, il mio battito accelera
Ogni volta che mi chiedo, cosa hai scoperto
È qualcosa di cui sono già a conoscenza?
Sto vivendo, sto vivendo, sto vivendo due vite
Dentro a, Dentro a, Dentro un travestimento
Ogni volta che ti sono vicino
Ti devo trafiggere
Stai cercando di uccidermi, sì
Ogni volta che mi sdraio
Ho lo stesso sogno
Vedo la stessa scena
E sta suonando
Sto vivendo, sto vivendo, sto vivendo due vite
Dentro a, Dentro a, Dentro un travestimento
Ogni volta che ti vedo, il mio cuore si spezza, il mio battito accelera
Ogni volta che mi chiedo, cosa hai scoperto
È qualcosa di cui sono già a conoscenza?
Sto vivendo, sto vivendo, sto vivendo due vite
Dentro a, Dentro a, Dentro un travestimento