Traduzione del testo della canzone Amie - Liquido

Amie (originale)

He covers some lovesongs
Better than I would — oh no
He knows how to heartbreak
Quicker than I could — aha
And it’s nothing but a sad song
And I’m nothing but a simple boy
I’m gaining ground — oh yeah
And this is how she came
Be the only one — turn around
Turn around, turn around, turn around
Amie, no I can’t help
No I can’t help it
Amie, Amie…
I know you’re sweet as can be
And you know the shore
So sensitive in mind
I know I won’t lick off that
Hot tanned skin right now
Naked and devine
…And it’s gonna be clapped
And it’s gonna be anyone
Lovely sound — that sound
…and there’s gonna be a handshake
And it’s gonna be over — turn around
Turn around, turn around, turn around
Amie, no I can’t help
No I can’t help it
Amie, Amie…

Amie (traduzione)

Copre alcune canzoni d'amore
Meglio di quanto farei io... oh no
Sa come spezzare il cuore
Più veloce di quanto potrei - aha
E non è altro che una canzone triste
E non sono altro che un ragazzo semplice
Sto guadagnando terreno - oh sì
Ed è così che è venuta
Sii l'unico: girati
Girati, girati, girati
Amie, no non posso aiutarti
No non posso farne a meno
Amie, Amie...
So che sei dolce come puoi essere
E tu conosci la riva
Così sensibile in mente
So che non lo leccherò
Pelle abbronzata calda in questo momento
Nudo e divino
…E sarà applaudito
E sarà chiunque
Suono adorabile - quel suono
... e ci sarà una stretta di mano
E sarà finita — voltati
Girati, girati, girati
Amie, no non posso aiutarti
No non posso farne a meno
Amie, Amie...