Traduzione del testo della canzone On The Radio - Liquido

On The Radio (originale)

Turn it on today, a sunny day
Listen what’s up on the radio
But do you like the tracks?
poppy smacks!
Someone has to turn up the radio
Tell me what goes wrong
Do you feel the same
Someone has to turn it down
It’s a sunday, it’s a monday or a friday
Every day the same
All so god-damn lame
Will it never change
On the radio — soundwave treasure
On the tv show — soap for pleasure
On and on, what you have to know
It’s on the radio
Now you got your name
On the first row of the lounge
And you’re avoiding complications — easy listening sounds
And I’m remembering the times
When you confused my state of mind
We turned it up and made it, up and made it, up to make it
On the radio — soundwave treasure
On the tv show — soap for pleasure
On and on, what you have to know
It’s on the radio
Too late to break the wellknown rules
Now it’s up to you — refine the radio!
On the radio — soundwave trasure
On the tv show — soap for pleasure
On and on, what you have to know
It’s on the radio

On The Radio (traduzione)

Accendilo oggi, una giornata di sole
Ascolta cosa succede alla radio
Ma ti piacciono le tracce?
puzza di papavero!
Qualcuno deve alzare la radio
Dimmi cosa va storto
Tu provi lo stesso
Qualcuno deve rifiutarlo
È una domenica, è un lunedì o un venerdì
Ogni giorno lo stesso
Tutto così dannatamente zoppo
Non cambierà mai
Alla radio: il tesoro delle onde sonore
Sul programma televisivo: sapone per piacere
Ancora e ancora, quello che devi sapere
È alla radio
Ora hai il tuo nome
Nella prima fila della lounge
E stai evitando complicazioni: suoni di facile ascolto
E sto ricordando i tempi
Quando hai confuso il mio stato d'animo
L'abbiamo alzata e l'abbiamo inventata, inventata e inventata per farcela
Alla radio: il tesoro delle onde sonore
Sul programma televisivo: sapone per piacere
Ancora e ancora, quello che devi sapere
È alla radio
Troppo tardi per infrangere le regole ben note
Ora tocca a te: perfezionare la radio!
Alla radio: trasure delle onde sonore
Sul programma televisivo: sapone per piacere
Ancora e ancora, quello che devi sapere
È alla radio