Traduzione del testo della canzone Darkened Car - Little Wings

Darkened Car (originale)

A night in the city is upon us
And all the rooftops want us
If in time we don’t speak anymore
You’ll still feel me outside your door
And I go for it
I go with shaky hands
Only to find out where it lands
To feel the lonesome times I sing to you
You become whatever I bring to your
In a darkened car
You’re only who you say you are
In a darkened car
You’re only who you say you are
Since the morning when I watch the daylight rise
I’ve had you set into my eyes
So the feeling stays the same but when it goes away
My shadow knows the way
And you like to treat it lightly when you leave
With a wrinkled hand print on my sleeve
I took the long way home to realize
I let you back into my skies
In a darkened car
You’re only who you say you are
In a darkened car
You’re only who you say you are
A night in the city is upon us
And all the rooftops want us
If in time we don’t speak anymore
You’ll still feel me outside your door

Darkened Car (traduzione)

Una notte in città è alle porte
E tutti i tetti ci vogliono
Se in tempo non ci sentiamo più
Mi sentirai ancora fuori dalla tua porta
E io ci provo
Vado con le mani tremanti
Solo per scoprire dove atterra
Per sentire le volte solitarie che canto per te
Diventi qualunque cosa io porti al tuo
In un'auto buia
Sei solo chi dici di essere
In un'auto buia
Sei solo chi dici di essere
Dalla mattina in cui guardo sorgere la luce del giorno
Ti ho messo nei miei occhi
Quindi la sensazione rimane la stessa ma quando svanisce
La mia ombra conosce la strada
E ti piace trattarlo con leggerezza quando esci
Con un'impronta della mano rugosa sulla manica
Ho preso la lunga strada di casa per realizzare
Ti lascio tornare nei miei cieli
In un'auto buia
Sei solo chi dici di essere
In un'auto buia
Sei solo chi dici di essere
Una notte in città è alle porte
E tutti i tetti ci vogliono
Se in tempo non ci sentiamo più
Mi sentirai ancora fuori dalla tua porta