Traduzione del testo della canzone Everybody - Little Wings

Everybody (originale)

And so to duly rearrange,
The faces that you’ve seen before.
And, let the will of absence pour.
The gravity will keep you near,
Inside its arms that are so clear that
You may never even see them, but
Realize everything could be them.
Up and down your chest will rise.
There’s no invisible disguise.
Your face is open sky sometimes.
Your chest a forest grown inside.
Feed it, let it grow, and replicate.
The universe, you know it has no weight.
It waits for magnets, waits for gravity.
So I know everything I have was sent for me.
Unwrap it all and skin me.
Climb on all the branches in me.
Look through light and see me in it.
Name the game so we can win it.
And, everything, oh everything,
In your cloaks you go,
Disguising what you work through,
Talking to me as I go.
And, become my life, become my time.
Become that year that’s never mine.
Let that come through, let glory shine.
Grow up and feel the change inside.
Expand, expand like land horizon.
Sponge and water soak the skies.
Intake through what brought you by breathing
Life into the life you’re leading.
First came dust and light,
So it’s late at night,
And I can see the first thing in your
Headlights while we drive.
And we pull over.
I am sober.
My face looks older.
You touch my shoulder.
Now you’ve seen me.
Now I’ve seen you.
Now we try somehow to share the time
That we’ve been through.
And, I could feel the brains were born anew,
Anew by light of morning, walking
In the skin that grew.
It grew me and I grew it too.
It knew me and I knew it too.
And no one feels the day go through
Exactly in the way I do.
That’s what makes me, me, and you, you.
And I can be what makes me.
And you won’t be what breaks me.
And I can wait for all that wakes me,
In the way I’ve always done.
I’m finding out what chose me,
How to use the hand that rose me,
How to sing the word that woes me.
In a way I’ve just begun.
In a way I’ve just begun unravelling
This costume at the seams that I design.
I know it inside out.
I know that you attend may bring.
But whenever I am here,
I am aware of everything.
I’m something I can understand.
I am the sky, I am the land.
I am the foot, I am the hand.
I am the wave headed for sand.
I am the cattle and the brand.
I am the souvenir stand.
I am the hometown, local band.
I am the mic, I am the stand,
I’m everybody.

Everybody (traduzione)

E così per riorganizzare debitamente,
I volti che hai visto prima.
E, che la volontà di assenza si riversi.
La gravità ti terrà vicino,
Dentro le sue braccia che sono così chiare che
Potresti anche non vederli mai, ma
Renditi conto che tutto potrebbe essere loro.
Su e giù il tuo petto si alzerà.
Non esiste un travestimento invisibile.
La tua faccia è cielo aperto a volte.
Il tuo petto una foresta cresciuta dentro.
Nutrilo, lascialo crescere e si riproduca.
L'universo, lo sai, non ha peso.
Aspetta i magneti, aspetta la gravità.
Quindi so che tutto quello che ho è stato inviato per me.
Scarta tutto e scuoiami.
Arrampicatevi su tutti i rami che sono in me.
Guarda attraverso la luce e guardami dentro.
Assegna un nome al gioco in modo che possiamo vincerlo.
E, tutto, oh tutto,
Nei tuoi mantelli vai,
Nascondendo ciò su cui lavori,
Parlando con me mentre vado.
E diventa la mia vita, diventa il mio tempo.
Diventa quell'anno che non è mai mio.
Lascia che arrivi, lascia che la gloria risplenda.
Cresci e senti il ​​cambiamento dentro di te.
Espandi, espandi come l'orizzonte terrestre.
Spugna e acqua bagnano i cieli.
Assumi attraverso ciò che ti ha portato respirando
Vita nella vita che stai conducendo.
Prima vennero polvere e luce,
Quindi è notte tarda,
E posso vedere la prima cosa nel tuo
Fari mentre guidiamo.
E ci accostiamo.
Sono sobrio.
La mia faccia sembra più vecchia.
Mi tocchi la spalla.
Ora mi hai visto.
Ora ti ho visto.
Ora proviamo in qualche modo a condividere il tempo
Che abbiamo passato.
E potrei sentire che i cervelli sono nati di nuovo,
Di nuovo alla luce del mattino, camminando
Nella pelle che è cresciuta.
Mi ha fatto crescere e l'ho fatto crescere anche io.
Mi conosceva e lo sapevo anche io.
E nessuno sente che la giornata passa
Esattamente nel modo in cui lo faccio io.
Questo è ciò che rende me, me e te, te.
E posso essere ciò che mi rende.
E non sarai ciò che mi spezza.
E posso aspettare tutto ciò che mi sveglia,
Come ho sempre fatto.
Sto scoprendo cosa ha scelto me,
Come usare la mano che mi ha risorto,
Come cantare la parola che mi addolora.
In un certo senso ho appena iniziato.
In un certo senso, ho appena iniziato a districarmi
Questo costume con le cuciture che disegno io.
Lo so dentro.
So che potresti partecipare.
Ma ogni volta che sono qui,
Sono a conoscenza di tutto.
Sono qualcosa che posso capire.
Io sono il cielo, io sono la terra.
Io sono il piede, io sono la mano.
Sono l'onda diretta verso la sabbia.
Io sono il bestiame e il marchio.
Io sono il chiosco dei souvenir.
Sono la città natale, la band locale.
Io sono il microfono, io sono il supporto,
Sono tutti.