Traduzione del testo della canzone I Won't Be Burned - Little Wings

I Won't Be Burned (originale)

You’ve got a right to have your doubts
With a soul like me about
When a power comes to me
From a source I cannot see
I’ll plant seeds and watch them die
I’ll bring honey from on high
And I’ll even give the lightning bolts
Their turn
I won’t be burned, I won’t be burned
I will lie in lion’s dens without concern
I won’t be burned, I won’t be burned
I will hold the olive branch between my teeth
And feel the feathers underneath
I won’t be burned
You’ve got a right to have your day
When the bushes turn to flames
If a vision hits your head and brings that light
It transpires as a spark
And illuminates the dark
And the joy will be delivered in return
I won’t be burned, I won’t be burned
I will lie in lion’s dens without concern
I won’t be burned, I won’t be burned
I will hold the olive branch between my teeth
And feel the feathers underneath
I won’t be burned

(traduzione)

Hai il diritto di avere i tuoi dubbi
Con un'anima come me in giro
Quando mi viene un potere
Da una fonte che non riesco a vedere
Pianterò semi e li guarderò morire
Porterò il miele dall'alto
E darò anche i fulmini
Il loro turno
Non sarò bruciato, non sarò bruciato
Giacerò nelle tane dei leoni senza preoccupazione
Non sarò bruciato, non sarò bruciato
Terrò il ramoscello d'ulivo tra i miei denti
E senti le piume sotto
Non verrò bruciato
Hai il diritto di avere la tua giornata
Quando i cespugli si trasformano in fiamme
Se una visione colpisce la tua testa e porta quella luce
Traspira come una scintilla
E illumina il buio
E la gioia sarà consegnata in cambio
Non sarò bruciato, non sarò bruciato
Giacerò nelle tane dei leoni senza preoccupazione
Non sarò bruciato, non sarò bruciato
Terrò il ramoscello d'ulivo tra i miei denti
E senti le piume sotto
Non verrò bruciato