Traduzione del testo della canzone Sign Of The Times - Live From London, Climax Blues Band

Sign Of The Times (originale)

Flipping through the airwaves, checkin' out the news
Every night on weekdays, nothing to choose
But serious crimes
It’s only a sign of the times
Trouble on the freeway, fightin' on the street
Check it on the replay, ain’t it a treat
For your curious minds
It’s only a sign of the times
Listen to a love song twenty times a day
Baby’s got a hang-up and nothing to say
But impossible rhymes
It’s only a sign of the times
Sittin' in a corner ridin' on a train
Killing conversation again and again
On familiar lines
It’s only a sign of the times
Is this a vision of the world we live in
A sad reflection of a media supermind
So if you’re thinkin' that it’s time to give in
It’s not the end of the line
It’s just a sign of the times
Sniffin' in the schoolyard, smokin' in the class
Higher education, give 'em a pass
For inquisitive minds
It’s only a sign of the times
Flipping through the airwaves, checkin' out the news
Every night on weekdays, nothing to choose
But serious crimes
It’s only a sign of the times
Is this a vision of the world we live in
A sad reflection of a media supermind
So if you’re thinkin' that it’s time to give in
It’s not the end of the line
It’s just a sign of the times
Is this a vision of the world we live in
A sad reflection of a media supermind
So if you’re thinkin' that it’s time to give in
It’s not the end of the line
Is this a vision of the world we live in
A sad reflection of a media supermind
So if you’re thinkin' that it’s time to give in
It’s not the end of the line
Is this a vision of the world we live in
A sad reflection of a media supermind
So if you’re thinkin' that it’s time to give in
It’s not the end of the line
It’s just a sign of the times
It’s just a sign of the times
It’s just a sign of the times
It’s just a sign of the times
It’s just a sign of the times
It’s just a sign of the times
It’s just a sign of the times
It’s just a sign of the times

(traduzione)

Sfogliando le onde radio, controllando le notizie
Tutte le sere nei giorni feriali, niente da scegliere
Ma reati gravi
È solo un segno dei tempi
Problemi in autostrada, combattimenti per strada
Controllalo sul replay, non è un piacere
Per le tue menti curiose
È solo un segno dei tempi
Ascolta una canzone d'amore venti volte al giorno
Il bambino ha un riaggancio e niente da dire
Ma rime impossibili
È solo un segno dei tempi
Seduto in un angolo in sella a un treno
Uccidere la conversazione ancora e ancora
Su linee familiari
È solo un segno dei tempi
È una visione del mondo in cui viviamo
Un triste riflesso di una supermente dei media
Quindi se stai pensando che è ora di arrendersi
Non è la fine della linea
È solo un segno dei tempi
Annusare nel cortile della scuola, fumare in classe
Istruzione superiore, dagli un pass
Per menti curiose
È solo un segno dei tempi
Sfogliando le onde radio, controllando le notizie
Tutte le sere nei giorni feriali, niente da scegliere
Ma reati gravi
È solo un segno dei tempi
È una visione del mondo in cui viviamo
Un triste riflesso di una supermente dei media
Quindi se stai pensando che è ora di arrendersi
Non è la fine della linea
È solo un segno dei tempi
È una visione del mondo in cui viviamo
Un triste riflesso di una supermente dei media
Quindi se stai pensando che è ora di arrendersi
Non è la fine della linea
È una visione del mondo in cui viviamo
Un triste riflesso di una supermente dei media
Quindi se stai pensando che è ora di arrendersi
Non è la fine della linea
È una visione del mondo in cui viviamo
Un triste riflesso di una supermente dei media
Quindi se stai pensando che è ora di arrendersi
Non è la fine della linea
È solo un segno dei tempi
È solo un segno dei tempi
È solo un segno dei tempi
È solo un segno dei tempi
È solo un segno dei tempi
È solo un segno dei tempi
È solo un segno dei tempi
È solo un segno dei tempi